ge·müt·voll ПРИЛ
- gemütvoll
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Bilder der zweiten Periode charakterisieren außer der Helldunkelwirkung Naivität der Auffassung und gemütvollen Humor.
de.wikipedia.org In den beliebten Illustrationen dominiert eine gemütvolle Genremalerei.
de.wikipedia.org Dabei arbeitete er ohne Ausschmückungen, mitunter trocken einfach und beschrieb gemütvoll den Werdegang eines einfachen Kleinbürgers, der unbeirrbar am lutherischen Glauben festhielt.
de.wikipedia.org Sein Feld war die Posse; die Gestalten, welche ihm am besten gelangen, waren Gecken und Bonvivants; aber auch ernste und gemütvolle Volkscharaktere fanden in ihm einen vorzüglichen Darsteller.
de.wikipedia.org Als Leutseligkeit bezeichnet man das offene, gemütvolle und gesprächige, auch joviale Verhalten von Personen, die gern im Mittelpunkt einer Gruppe stehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.boalingua.de Sie gelten als kämpferisch, zäh, temperamentvoll, romantisch und gemütvoll.
[...]
They have a reputation as warlike, tough, full of character, romantic and sentimental.
[...]
www.museum-boppard.de Die Engelbert Humperdinck-Gesellschaft e.V. " Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh ", " Brüderlein, komm tanz mit mir " oder " Abends will ich schlafen gehen " - wir verdanken Engelbert Humperdinck reizende Lieder aus gemütvollen Märchenopern.
[...]
The Engelbert Humperdinck Society ( registered organisation ). "Suse, sweet Suse, what s rustling in the hay ", " Little brother, come and dance with me " or " I want to sleep in the evenings " - we have Engelbert Humperdinck to thank for these charming songs from the sentimental fairytale opera.
[...]
www.museum-boppard.de Die Engelbert Humperdinck-Gesellschaft e.V. "Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh", "Brüderlein, komm tanz mit mir" oder "Abends will ich schlafen gehen" - wir verdanken Engelbert Humperdinck reizende Lieder aus gemütvollen Märchenopern.
[...]
The Engelbert Humperdinck Society (registered organisation). "Suse, sweet Suse, what's rustling in the hay", "Little brother, come and dance with me" or "I want to sleep in the evenings" - we have Engelbert Humperdinck to thank for these charming songs from the sentimental fairytale opera.