Преводи за „geländegängig“ в немски » английски речника

ge·län·de·gän·gig ПРИЛ

geländegängig

suitable for off-road driving

geländegängig

Специализирана лексика

geländegängiges Fahrzeug

cross country vehicle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies ist ein geländegängiger LKW mit Kofferaufbau, ausgebaut als Werkstattwagen.

de.wikipedia.org

Das waren zunächst Dreiseiten-Kleindumper und Selbstladebetonmischer, bis 1970 auch noch die Fertigung von geländegängigen Gabelstaplern aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Das geländegängige ungepanzerte Fahrzeug wurde in der Sowjetarmee und anderen Streitkräften des Ostblocks zum Übersetzen von Fahrzeugen und Technik über Wasserhindernisse genutzt.

de.wikipedia.org

Der erste Prototyp wurde 1985 als geländegängiges Motorrad mit einem Motor mit 500 cm³ Hubraum entworfen.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestehen im Umkreis des Sees nur Wanderpfade oder mit geländegängigen Fahrzeugen befahrbare Straßen.

de.wikipedia.org

Um im Einsatzfall schnell aus dem Ort zum weit entfernten Hafen zu gelangen, besitzt die Station ein geländegängiges Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Ausrüstung bestand aus geländegängigen PKWs und LKWs sowie Booten, teilweise Pionierausrüstung und später auch Helikoptern.

de.wikipedia.org

Für den Krankentransport stehen sowohl geschützte als auch ungeschützte geländegängige militärische Krankentransportmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb werden durch das A als Allradversion gekennzeichnet und tragen die Bundeswehrbezeichnung „tmil gl“ für teilmilitarisiert geländegängig.

de.wikipedia.org

Bei diesem Modell wurde ab 1975 erstmals ein geländegängiges Serienmotorrad mit einem 500-cm³-Motor ausgestattet.

de.wikipedia.org