Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отръскам
Vaccinated
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
imp·fen [ˈɪmpfn̩] ГЛАГ прх
1. impfen (mit Impfstoff spritzen):
jdn [gegen etw вин] impfen
jdn [gegen etw вин] impfen
jd ist geimpft worden прен
2. impfen БИОЛ (Mikroorganismen einbringen):
etw [mit etw дат] impfen
to inoculate sth [with sth]
3. impfen ФИЗ:
etw impfen
to dope sth
английски
английски
немски
немски
jdn impfen
to vax sb
jdn impfen
doppelt [o. zweifach] geimpft sein
geimpft werden
geimpft werden
geimpft werden
jdn [gegen etw вин] impfen
to get a needle Am, Aus разг
geimpft werden
"Биология"
Präsens
ichimpfe
duimpfst
er/sie/esimpft
wirimpfen
ihrimpft
sieimpfen
Präteritum
ichimpfte
duimpftest
er/sie/esimpfte
wirimpften
ihrimpftet
sieimpften
Perfekt
ichhabegeimpft
duhastgeimpft
er/sie/eshatgeimpft
wirhabengeimpft
ihrhabtgeimpft
siehabengeimpft
Plusquamperfekt
ichhattegeimpft
duhattestgeimpft
er/sie/eshattegeimpft
wirhattengeimpft
ihrhattetgeimpft
siehattengeimpft
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Teilweise werden auch Insektizide als vorbeugende Maßnahme eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zu ihren Aufgaben gehört der vorbeugende und abwehrende Brandschutz, die technische Hilfeleistung und der Katastrophenschutz.
de.wikipedia.org
Diese Feuerordnung befasste sich nicht nur mit dem Löschwesen, sondern beinhaltete bereits Vorgaben zum Vorbeugenden Brandschutz.
de.wikipedia.org
In den Auslandseinsätzen der Bundeswehr übernehmen sie die Aufgaben des vorbeugenden und abwehrenden Brandschutzes.
de.wikipedia.org
Ein großer Stellenwert bei der Branddirektion nimmt der vorbeugende Brand- und Gefahrenschutz ein.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Ja, das Beste wäre, die Bevölkerung so wie früher gegen Polio prophylaktisch zu impfen.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Yes, it would be best to inoculate the population prophylactically, like we once did to protect against polio.
[...]
[...]
Damit er dies besonders gut macht, „ impfe “ ich ihn mehrmals mit den biologisch-dynamischen Heilkräuterpräparaten.
www.viawala.de
[...]
To ensure that they function well, I “ inoculate ” the soil multiple times with biodynamic medicinal herb preparations.
[...]
Sie impfen uns gegen Hypokrisie und Verfremdung. Sie erzeugen den Lebenssaft, aus dem wirklich originelle Ideen, Einsichten, Erkenntnisse und mutige Handlungen erwachsen.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
It inoculates us against hypocrisy and alienation, and produces lifeblood, out of which truly original ideas, insights, knowledge and gutsy actions can grow.
[...]
[...]
Wenn die Gemüsesorten für unsere Moste frisch gepresst sind, impfen wir sie mit Milchsäurebakterien.
[...]
www.hasenfit.at
[...]
When the vegetables are freshly squeezed for our Ciders, we inoculate them with lactic acid bacteria.
[...]
[...]
Die Tiere müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein und gegen Tollwut geimpft sein.
[...]
www.vetmed.uni-giessen.de
[...]
The animals have to be labelled with a microchip and vaccinated against rabies.
[...]

Провери превода на "geimpft" на други езици