GALVANISIEREN - немски-английски превод

немски

английски

gal·va·ni·sie·ren* [galvaniˈzi:rən] ГЛАГ прх

etw galvanisieren

to electroplate sth

etw galvanisieren

to galvanize sth

английски

немски

to electroplate sth

etw galvanisieren

to galvanize sth

etw galvanisieren

Präsens

ich	galvanisiere
du	galvanisierst
er/sie/es	galvanisiert
wir	galvanisieren
ihr	galvanisiert
sie	galvanisieren

Präteritum

ich	galvanisierte
du	galvanisiertest
er/sie/es	galvanisierte
wir	galvanisierten
ihr	galvanisiertet
sie	galvanisierten

Perfekt

ich	habe	galvanisiert
du	hast	galvanisiert
er/sie/es	hat	galvanisiert
wir	haben	galvanisiert
ihr	habt	galvanisiert
sie	haben	galvanisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	galvanisiert
du	hattest	galvanisiert
er/sie/es	hatte	galvanisiert
wir	hatten	galvanisiert
ihr	hattet	galvanisiert
sie	hatten	galvanisiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ursprünglich handelte es sich um einen einzigen galvanisierten Eisendraht.

de.wikipedia.org

Der Boden der Hütte besteht aus Tannenholzplanken und das Dach ist mit galvanisierten Wellblech gedeckt.

de.wikipedia.org

Viele wandten sich anderen Berufen zu, darunter Emaillieren, Galvanisieren und der Herstellung von Kupfer- und Messingkohlebehältern, Brandschutzgittern und Wasserkochern.

de.wikipedia.org

Es eignet sich nach Vorbehandlung hervorragend zum Galvanisieren, Lackieren und Bedrucken.

de.wikipedia.org

Sie nutzen Schleifmittel und -bürsten, verwenden Polierschleifen und können verschiedene chemische Metallbearbeitungsverfahren (Galvanisieren, Brünieren etc.) einsetzen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

BOEFA Präzisionsdreherei Heinz Böhm produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Drehen, Härten, Schleifen, Galvanisieren, Bohren.

www.tech2select.at

Duferco Deutschland GmbH manufactures parts and components with technical processes like Cold rolling, Hot rolling, Thermal treatments , Electroplating, Hardening, Forging.

www.tech2select.at

MOTOSAM, a.s. produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Langdrehen, Drehen, Automatendrehen, Pressen, Gewindeherstellen, Galvanisieren, Galvanisches Vernickeln, Galvanisches Verzinken, Verzinken, Vernickeln.

www.tech2select.at

MOTOSAM, a.s. manufactures parts and components with technical processes like Plain turning, Turning, Automatic turning, Pressing, Thread cutting, Electroplating, Galvanic nickel coating, Zinc plating, Galvanizing, Nickel coating.

www.tech2select.at

Arnold Fasteners (Shenyang) Co., Ltd. umfasst von der Drahtvorbereitung über die mechanische Kaltumformung bis hin zum Härten und Galvanisieren sämtliche Wertschöpfungsstufen einer modernen Schraubenfertigung.

www.wuerth.com

From preparation of the wire over the mechanical cold-forming up to the steps of hardening and electroplating Arnold Fasteners (Shenyang) Co., Ltd. covers all value-added steps of modern screw production.

www.wuerth.com

BÜVMETA Ltd. produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Galvanisieren.

www.tech2select.at

BÜVMETA Ltd. manufactures parts and components with technical processes like Electroplating.

www.tech2select.at

Agrawal Metal Works produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Vergolden, Vernickeln, Versilbern, Glanzverchromen, Galvanisieren, Polieren, Verchromen.

www.tech2select.at

Agrawal Metal Works manufactures parts and components with technical processes like Gold coating, Nickel coating, Silver coating, , Electroplating, Polishing, Chromium coating.

www.tech2select.at