Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kurze
galloping
немски
немски
английски
английски

ga·lop·pie·rend [galɔˈpi:rənd] ПРИЛ inv прен

galoppierend Inflation, Arbeitslosigkeit:

galoppierend

ga·lop·pie·ren* [galɔˈpi:rən] ГЛАГ нпрх +sein o haben

английски
английски
немски
немски
galoppierend
gallop horse
gallop rider
runaway prices
galoppierend
Präsens
ichgaloppiere
dugaloppierst
er/sie/esgaloppiert
wirgaloppieren
ihrgaloppiert
siegaloppieren
Präteritum
ichgaloppierte
dugaloppiertest
er/sie/esgaloppierte
wirgaloppierten
ihrgaloppiertet
siegaloppierten
Perfekt
ichbingaloppiert
dubistgaloppiert
er/sie/esistgaloppiert
wirsindgaloppiert
ihrseidgaloppiert
siesindgaloppiert
Plusquamperfekt
ichwargaloppiert
duwarstgaloppiert
er/sie/eswargaloppiert
wirwarengaloppiert
ihrwartgaloppiert
siewarengaloppiert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies und der kriegsbedingte Zusammenbruch des wichtigsten Zweigs der griechischen Vorkriegswirtschaft, der Handelsschifffahrt, führten zu einer galoppierenden Inflation der Drachme.
de.wikipedia.org
Mit der rechten Hand hebt er eine Keule, die linke hält die Zügel des galoppierenden Stieres, der den Wagen zieht.
de.wikipedia.org
Dem Textvortrag ist eine musikalische Begleitung unterlegt, die den klanglichen Eindruck einer Gruppe galoppierender Pferde oder einer vorwärtstreibenden Dampflokomotive vermittelt.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach der rumänischen Revolution 1989 wurden diese Spareinlagen durch eine galoppierende Inflation weitgehend entwertet.
de.wikipedia.org
Inwiefern auch ein galoppierender Treibhauseffekt auf der Erde eintreten könnte, ist nicht abschließend geklärt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Zunächst verdichtet sich das Bild zu dem Knistern des Soundtracks von Miguel Carvalhais rasant, scheint dann unter monotonem Klingeln in einem pulsierenden Vorwärtsdrängen zu galoppieren.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
At first the picture condenses rapidly, accompanied by the rustling of Miguel Carvalhais’ soundtrack, then seems to gallop forward, driving and pulsing, along with a monotone ringing.
[...]
[...]
Der Begeisterung der wendigen argentinischen Poloponys und ihrer artistischen Reiter, die mit bis zu 60 Kilometern pro Stunde über den Rasen galoppierten, konnte sich am Spielfeldrand niemand entziehen.
[...]
www.engelvoelkers.com
[...]
The enthusiasm from the sidelines for the dynamic Argentinean polo ponies and their artistic riders, who galloped past at up to 60 kilometres an hour, was absolute palpable.
[...]
[...]
Gala ist sehr lebhaft und aktiv, auf der Koppel kann sie unglaublich schnell galoppieren.
[...]
www.eselreich.at
[...]
Gala is very vigorous and active, she can gallop like a black arrow.
[...]
[...]
Wären sie ohne Hoppel würden sie einfach davon galoppieren, was später im Outback unseren Tod bedeuten würde.
www.denis-katzer.com
[...]
Without the hobbles they would simply gallop away, which might mean our sure death later in the outback.

Провери превода на "galoppierend" на други езици

Дефиниция на "galoppierend" в едноезичните немски речници