немски
английски
fun·da·men·ta·lis·tisch ПРИЛ
- fundamentalistisch
-
английски
немски
-
- fundamentalistisch
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es wurde immer wieder von christlich-fundamentalistisch oder rechtsextrem motivierten Tätern beschmiert.
de.wikipedia.org Daher wurden Kaufmann und seine akademischen Schüler in der deutschsprachigen historisch-kritischen Bibelwissenschaft teils nicht rezipiert, teils als fundamentalistisch eingeordnet.
de.wikipedia.org Es wird von seiner strikten, fundamentalistisch-christlichen Erziehung und dem Erwachsenwerden erzählt.
de.wikipedia.org Die Eltern, die „von eng fundamentalistischer Einstellung“ waren, kümmerten sich sehr um das Wohl der Kinder und kontrollierten deren Verhalten.
de.wikipedia.org Sie fordert eine pluralistische demokratische Gesellschaft und lehnt fundamentalistisches Gedankengut ab.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dmoz.org Du solltest akzeptieren, dass jeder Editor seinen individuellen Stil pflegen kann und es vermeiden, diese Richtlinien fundamentalistisch auszulegen, indem du bezüglich des Formats von URLs, Titel und Beschreibungen übermäßig kritisch und pingelig bist.
[...][...]
You should be accommodating of various individual styles, and avoid adopting a fundamentalist view of these guidelines by being overly critical and nitpicky of URL format, titles and descriptions.
[...][...]
www.ifff.de Die Gesichter der Afghanen beim Betrachten der Filme, die zuvor durch die fundamentalistische Regierung verboten waren, lassen uns erahnen, wie das erste Kinopublikum Filme erlebt haben muss.
[...][...]
the faces of Afghans watching films, formerly banned by the fundamentalist regime, gives us an idea of how it was for the very first cinema audiences;
[...][...]
www.mohr.de Ab dem 18. Jahrhundert steht der Lektüre von Daniel 10-12 als historische Quelle ein fundamentalistisches Verständnis des Textes gegenüber.
[...][...]
From the 18th century on, reading Daniel 10-12 as a historical source was seen alongside a fundamentalist understanding of the text.
[...]