немски » английски

Преводи за „fruchtig“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fruchtig schmecken

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Apfel Kirsch Fruchtsaft-Getränk

FRUCADE® Apfel-Kirsch Fruchtsaft-Getränk ist der außergewöhnlich fruchtige Mix mit der Liebe zu heimischen Früchten.

Apfel Schorle

www.lang-braeu.de

Apple cherry fruit juice drink

FRUCADE® Apple cherry fruit juice drink is an exceptionally fruity mix showing our love of our native fruit

Apfel Schorle

www.lang-braeu.de

Rebsorte | Riesling, Chardonnay Geschmack | feinherb

Charakteristik Herrlich feinherbes Weißwein-Cuvée, das mit seiner eleganten, fruchtigen Balance den Weinliebhaber von heute begeistert.

Trinktemperatur |10-12°C Anbaugebiet |Pfalz

www.mertes.de

Varietal | Riesling, Chardonnay Taste | semi-dry

Characteristics A deliciously semi-dry white wine cuvee that inspires the wine lover of today with its elegant, fruity balance.

Enjoy at |10-12°C Origin |Palatinate, Germany

www.mertes.de

BIO Holunder Fruchtsaft-Getränk

Der aromatische Holundersaft und ein erfrischendes Prickeln vereinigen sich zu einem nicht so süßen, fruchtigen Genuss.

ACE Vitamin-Getränk

www.lang-braeu.de

ORGANIC Elderberry fruit juice drink

The aromatic elderberry juice and a refreshing sparkling combine to produce a not so sweet, fruity pleasure.

ACE Vitamin-Getränk

www.lang-braeu.de

Der Sauvignon Blanc ist eine der berühmtesten Weinsorten der Welt.

In Österreich ist er vor allem für besonders feine, duftige und fruchtige Weine bekannt, die mit ihrer kernigen Säurestruktur ideale Speisebegleiter sind.

Auch in der warmen Jahreszeit sind österreichische Sauvignon Blancs, kühl genossen, immer ein heißer Tipp.

www.sonnenmulde.at

The Sauvignon Blanc is one of the best known wine varieties worldwide.

In Austria it is most respected for its especially fine, highly aromatic and fruity wines with nice acidity that are ideal food companions.

In the warm times of the year, Austrian Sauvignon Blancs are also always a hot tip while sipped cold.

www.sonnenmulde.at

Der Sauvignon Blanc ist eine der berühmtesten Weinsorten der Welt.

In Österreich ist er vor allem für besonders feine, duftige und fruchtige Weine bekannt, die mit ihrer kernigen Säurestruktur ideale Speisebegleiter sind.

Auch in der warmen Jahreszeit sind österreichische Sauvignon Blancs, kühl genossen, immer ein heißer Tipp.

www.sonnenmulde.at

The Sauvignon Blanc is one of the best known wine varieties worldwide.

In Austria it is most respected for exceptionally arpmatic and fruity wines with nice acidity that are ideal food companions.

In the warm times of the year, Austrian Sauvignon Blancs are also always a hot tip while sipped cold.

www.sonnenmulde.at

Das Bouquet erblüht so richtig am Gaumen und erinnert an duftige Erdbeeren.

Im Geschmack ist der Rosante enorm fruchtig, glänzt mit unaufdringlicher Süße und bietet einen unvergesslich prickelnden Trinkgenuss.

Speiseempfehlung:

www.sonnenmulde.at

Its bouquet blossoms on the palate and reminds one of flavourful strawberries.

The enormously fruity taste combined with an unobtrusive sweetness offer an unforgettable tingly drinking experience.

Food Suggestion:

www.sonnenmulde.at

Let ´ s go for Margaritas.

Herrlich temperamentvoller, fruchtiger und frischer Cocktail für die nächste Party daheim oder bei Freunden.

Der kristallklare Sierra Tequila charakterisiert die Margarita mit seinem jungen und frischen Temperament.

www.sierratequila.com

Let ’s go for margaritas.

A lively, fresh and fruity cocktail for the next party at home or at a friend’s place.

The crystal-clear Sierra Tequila characterises the margarita with its young and fresh temperament.

www.sierratequila.com

Lutry

Mit ihrem blumigen und gleichzeitig fruchtigen Aroma, welches an Rosen und Grapefruit erinnert, entwickeln die Weine von Lutry ein vegetabiles Bouquet, das durch einen leicht bitteren Geschmack abgerundet wird....

» Mehr

www.montreux-riviera.com

Lutry

The wines of Lutry develop some plant aromas that evoke the undergrowth with floral and fruity touches of rose and grapefruit, crowned with a hint of bitterness....

» More

www.montreux-riviera.com

Auch in dieser Kombination - Früchtetee Blauer Granatapfel - zeigt sich der beliebte Granatapfel von seiner besten Seite und die fruchtige Heidelbeere steht ihm in nichts nach.

Hand in Hand regiert dieses edle Duo, sorgt für ein erfolggekröntes, fruchtiges Geschmackserlebnis und wird in seiner königlichen, blauen Robe aus Kornblumen und Malvenblüten zum echten Hingucker.

Zutaten:

www.eder-tee.at

The popular pomegranate demonstrates its best attributes in this combination, side by side with the fruity blueberry.

This delicate twosome will enjoy your tastebuds with a very fruity taste experience and is also great to look at in its robe of royal blue cornflowers and mallow blossoms.

Ingredients:

www.eder-tee.at

DAS HELLE ist ein bernsteinfarbenes Lagerbier mit einer Stammwürze von 12,3 ° P bei einem Alkoholgehalt von 5,1 % vol., das mit ausgesuchten regionalen Rohstoffen wie hellen, dunklen sowie karamellisierten Braumalzen aus regionaler Produktion gebraut und neben Tettnanger mit hochwertigem, amerikanischen Chinook Aromahopfen aus der Yakima Region verfeinert wurde.

Das Bier schmeckt würzig & süffig wie ein klassisches Münchner Hell und hat dabei das intensiv Hopfig und ausgeprägt fruchtige Aroma eines amerikanischen Pale Ale - sozusagen die moderne Interpretation eines traditionellen Bieres.

www.bierdandla.de

THE LAGER is an amber lager with an original gravity of 12.3 ° P with an alcohol content of 5.1 % vol ., brewed with selected regional raw materials such as light, dark and caramelized brewing malts produced in the region and in addition Tettnang with top quality, American Chinook aroma hops were refined from the Yakima region.

The beer tastes spicy and tasty like a classic Münchner Hell and it has the intense Hoppy and pronounced fruity aroma of an American Pale Ale - so to speak, a modern interpretation of a traditional beer.

www.bierdandla.de

Wenn erfrischende österreichische Buttermilch auf aromatische Himbeeren oder Waldbeeren trifft, dann entsteht ein besonders prickelndes Trinkvergnügen.

Der Schlanke Linie Buttermilchdrink in der handlichen 500 g PET-Flasche schmeckt fruchtig und angenehm süß, versorgt Ihren Körper mit Ballaststoffen, Calcium und Folsäure und kommt dabei ganz ohne Fett und Laktose* aus.

* der Laktosegehalt liegt unter 0,1 g / 100 g

www.schaerdinger.at

When refreshing Austrian butter milk meets fragrant raspberries or fruits of the forest, the result is an exhilarating beverage.

The Schlanke Linie buttermilk drink in the convenient 500 g PET bottle tastes fruity and pleasantly sweet, and provides your body with the fibre, calcium and folic acid it needs yet is fat-free and lactose-free*.

* lactose content below 0.1 g / 100 g

www.schaerdinger.at

Produktinfo Nährwerte Rezeptidee

Tiramisu, fruchtige Desserts und andere süße Verführungen gelingen und schmecken auch in weniger üppiger Form:

mit dem Schlanke Linie Mascarino, der fettreduzierten Antwort auf den herkömmlichen Mascarpone.

www.schaerdinger.at

Product information Nutrition

Tiramisu, fruity desserts and other sweet temptations will be a success and are sure to appeal to your taste buds, even in a lighter form:

with Schlanke Linie Mascarino, the reduced-fat alternative to traditional mascarpone.

www.schaerdinger.at

1 Becher Natur Joghurt mit 1 / 2 Becher Zwergenwiese Ketchup und einem Schuss Essig verrühren.

Schmeckt frisch und fruchtig zu allen knackigen Salaten Tofu Spieße in Ketchup Fond:

Tofu Würfel, Cherry Tomaten oder Tomaten Viertel mit Zwiebelstückchen auf Spieße aufpieken und in heißem Öl anbraten.

www.zwergenwiese.de

Salad Dressing with Ketchup Stir together 1 cup of plain yoghurt with ½ cup of Zwergenwiese ketchup and a dash of vinegar.

Tastes fresh and fruity with all crisp salads.

Tofu Kebabs in a Ketchup Sauce Assemble cubes of tofu, cherry tomatoes (or tomato quarters), pieces of onions on skewers and brown in hot oil.

www.zwergenwiese.de

Verschenken Sie süße Weihnachtsgrüße mit unseren neuen Gläsern.

Die köstlichen Bonbons in Tannenbaum- und Glockenform schmecken nach fruchtigem Apfel und saurer Kirsche.

www.cavendish-harvey.de

A sweet way to wish Merry Christmas.

Our new decorative jars are filled with Christmas tree and bell shaped candies with the delicious taste of fruity apple and sour cherry.

www.cavendish-harvey.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "fruchtig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文