fik·ti·o·nal [fɪktsi̯oˈna:l] ПРИЛ inv geh
- fiktional
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser Wechsel zwischen den realen und fiktionalen Ebenen erzeugt eine Zerstörung der Illusion des Lesers und spielerisch-parodistische Effekte.
de.wikipedia.org Der fiktionale Charakter des Erzählten wird über der Verwendung von literarischen Versatzstücken hinaus dem Leser offengelegt.
de.wikipedia.org Dennoch bleibt dabei der fiktionale Charakter des Textes erhalten, es dominieren die narrativen Elemente.
de.wikipedia.org Die Protagonistinnen ihrer Filme, ob fiktional oder dokumentarisch, sind Frauen und deren Erfahrungsräume.
de.wikipedia.org Erst zur Jahrtausendwende wechselte er langsam in den fiktionalen Bereich und war Kameramann in einzelnen Independent-Filmen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Die Erzählung bewegt sich von der fiktionalen Ebene des filmischen raums in den realen Raum und erzeugt somit eine Schleife aus Fiktionalität und Literalität.
[...][...]
The story moves from the fictional level of filmic space into real space, producing a loop of fictionality and literality.
[...][...]
universes-in-universe.org Was als ein rein fiktionales Werk gedacht war, wurde letztendlich zu einem Dialog zwischen den Ansprüchen dieses fiktiven Emporkömmlings, den Vorstellungen eines erfahrenen Bildhauers über Porträtkunst und die überbordende Präsenz des ganzen Pantheons politischer Figuren Indiens, die ihn in diesem riesigen, museumsgleichen Atelier umgeben.
[...]
What was intended to be a purely fictional work eventually became a dialog between the aspirations of this fictive upstart, a seasoned sculptor's ideas about portraiture and the engulfing presence of the entire pantheon of Indian political figures that surround them in this vast museum like atelier.
[...]
art-report.com Seit vielen Jahren schon verschränkt sie biografische und fiktionale Begebenheiten zu einem emotionalen Gewebe, das den Betrachter mit einbezieht in die Rituale eines immer wieder neu erfundenen Lebens und ihm doch wirkliche Nähe oder gar Vertraulichkeit nie gestattet.
[...][...]
For many years they have intertwined biographical and fictional incidents to an emotional tissue that involves the viewer with the rituals in an increasingly re-invented his life and it really close or even confidentiality never allowed.
[...][...]
hkw.de Neben den Screenings laden Workshops, Podiumsdiskussionen und Gespräche mit internationalen Künstlern, Filmemachern und Experten ein, neue dokumentarische, fiktionale und multimediale Ansätze zu entdecken und zu reflektieren.
[...][...]
In addition to screenings of the films, the program will include workshops, panel discussions, and conversations with artists, filmmakers, and experts, inviting the public to discover and reflect on new documentary, fictional, and multimedia approaches.
[...][...]
www.beyond-festival.com Im Fokus des Festivals liegen innovative, dokumentarische und fiktionale Raum-Zeit-Erzählungen, die für die neuen technischen Möglichkeiten der Stereoskopie adäquate Inhalte entwickeln.
[...][...]
Innovative, documental and fictional space-time-narrations, which deliver adequate content for the new technological possibilities for stereoscopy, are in the focus of the festival.
[...]