Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Федера́льное
to fire [at somebody/something]
немски
немски
английски
английски

I. feu·ern ГЛАГ нпрх

[auf jdn/etw] feuern
to fire [at sb/sth]

II. feu·ern ГЛАГ прх разг

1. feuern (werfen):

etw irgendwohin feuern
to fling [or sling] sth [somewhere] разг

2. feuern разг (entlassen):

jdn feuern
to fire [or sack] sb

Feu·er <-s, -> [ˈfɔyɐ] СЪЩ ср

1. Feuer (Flamme):

Feuer speien ГЕОЛ Vulkan
Feuer speien ЛИТ Drachen
Feuer speiend ГЕОЛ Vulkan
Feuer speiend ЛИТ Drachen

2. Feuer (für Zigarette):

3. Feuer (Kochstelle, Herd):

4. Feuer (Brand):

to set alight [or fire] [to sth] [or to set sth on fire]

5. Feuer ВОЕН (Beschuss):

to open fire on sb/sth
cease fire!”
„[gebt] Feuer!“
fire!”

6. Feuer (Schwung):

ardour [or Am -or]
youthful vigour [or Am -or]

7. Feuer geh (Glanz):

Feuer Augen

Phrases:

Feuer und Flamme [für jdn/etw] sein разг
jdm Feuer unter dem Hintern разг [o. Arsch sl] machen
to put a rocket under sb разг
jdn/etw unter Feuer nehmen разг
to blast [or Brit разг slate] sb/sth

Feu·er spei·end, feu·er·spei·end ПРИЛ attr

Feuer speiend Drachen:

английски
английски
немски
немски
jdn feuern
jdn feuern
jdn feuern разг
feuern
jdn feuern разг
man kann dich sehr wohl feuern! разг
Präsens
ichfeuere
dufeuerst
er/sie/esfeuert
wirfeuern
ihrfeuert
siefeuern
Präteritum
ichfeuerte
dufeuertest
er/sie/esfeuerte
wirfeuerten
ihrfeuertet
siefeuerten
Perfekt
ichhabegefeuert
duhastgefeuert
er/sie/eshatgefeuert
wirhabengefeuert
ihrhabtgefeuert
siehabengefeuert
Plusquamperfekt
ichhattegefeuert
duhattestgefeuert
er/sie/eshattegefeuert
wirhattengefeuert
ihrhattetgefeuert
siehattengefeuert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Feuern, gleichzeitig nach vorne und hinten, kann der Spieler mit der -Taste.
de.wikipedia.org
Alle größeren britischen Stützpunkte feuerten einen Salut von 21 Schuss zu Ehren der Verteidiger.
de.wikipedia.org
Das Zielen und Feuern erfolgt in der Egoperspektive.
de.wikipedia.org
Nach dem Feuern lief das Rohr um bis zu 38 cm zurück, bevor es hydraulisch gedämpft wurde.
de.wikipedia.org
Drückt er auf einen der drei Abschussknöpfe, feuert die entsprechende Batterie eine Abwehrrakete in Richtung des Kreuzes.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bis dahin feuerte die schwere Artillerie große, schwere Kanonenkugeln so hoch wie möglich, und sie vollbrachten dann die gewünschte Zerstörung mit dem Fall, das heißt entlang des Teils der Flugbahn, die Tartaglia mit dem aristotelischen Begriff von natürlicher Bewegung gleichsetzte.
[...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
Up until that point, the heavy artillery usually fired massive cannonballs as high as possible, which then accomplished the desired destruction with their fall, that is, along the part of trajectory that Tartaglia identifies with the Aristotelian concept of natural motion.
[...]
[...]
Die Bedeutung dieses Artikels über eine Begebenheit in China, veröffentlicht in einer Zeitung in unserem Lebensbereich, besteht darin, dass die Lage der Arbeiter hier dieselbe ist, wie die des armen Chinesen, der gefeuert wurde.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The relevance of this article from China, which was published in a newspaper that is a part of our environment, is that the situation for the workers here is the same as that of the poor Chinese worker who was fired.
[...]
[...]
Mehr als einmal war ich Zeuge einer Bewegung in meinem Augenwinkel – ich feuerte so schnell wie möglich in diese Richtung, bevor ich realisierte ( zu spät natürlich ), dass es ein Schwarm Fledermäuse war und mein wahres Ziel bereits über mir gewartet hat.
[...]
blog.de.playstation.com
[...]
More than once, I noticed movement out of the corner of my eye and immediately fired in its direction, before realizing ( too late, of course ) that it was a flock of bats and my true target was lying in wait above me.
[...]
[...]
Ich sitz rum und wundere mich, über dieses feuer in dein augen die bewegungn deiner finger
[...]
www.golyr.de
[...]
I sit around and wonder about the fire in your eyes the movement of your fingers the way
[...]
[...]
Feuert eine Leuchtkugel mit globaler Reichweite ab, die über einem ausgewähltem Zielgebiet explodiert, Gegnern dabei Schaden zufügt und für 10 Sekunden Sicht auf das betroffene Gebiet gewährt.
[...]
www.dota2.com
[...]
Fires a global range flare that explodes over a given area, damaging enemies and providing vision for 10 seconds.
[...]