в PONS речника
немски
английски
ex·ter·ri·to·ri·al [ɛkstɛritoˈri̯a:l] ПРИЛ ЮР
- exterritorial
-
английски
немски
-
- exterritorial
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Exemtion bedeutete nicht, dass das Gebiet völlig vom Einfluss des Landesherrn ausgenommen (exterritorial) gewesen wäre.
de.wikipedia.org Tatsächlich bildeten die Stadtneugründungen ein wichtiges Instrument der Paderborner Bischöfe zur Stärkung der Landeshoheit, gerade auch in der Abwehr exterritorialer Ansprüche.
de.wikipedia.org Die öffentliche Ordnung in den exterritorialen Besitzungen wird durch die vatikanische Gendarmerie gewährleistet.
de.wikipedia.org In der Frühzeit der Industrialisierung hatte die große Mehrheit der Nichteigentümer einen gesellschaftlich exterritorialen Status, sie gehörten als Tagelöhner und Lohnarbeiter nicht zur bürgerlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Er nahm die Reformation bis 1561 an und blieb bis zum Reichsdeputationshauptschluss exterritorial.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Der exterritoriale und öffentliche "postal non-place" (S.67) findet mittels Telekommunikation und Satelliten seine Übertragungsform.
[...]
The exterritorial and public "postal non-place" (p.67) is continued in artists´ projects for transmissions by telecommunication and satellites.
[...]
www.eds-destatis.de Kunst, Unterhaltung und Erholung; sonstige Dienstleistungen; private Haushalte mit Hauspersonal; exterritoriale Organisationen und Körperschaften.
[...][...]
Other services activities; Activities of households as employers; Activities of extraterritorial organisations.
[...][...]
www.hkw.de „My Lost City“ erzählt unnostalgisch, aber im Bewusstsein des Verlustes, von den 1970ern, als New York eine Art exterritoriale Zone ohne Sachzwänge war.
[...]
With a keen, yet unnostalgic sense of loss, "My Lost City" tells of the 1970s, when New York was a kind of exterritorial zone free of inherent practical constraints.