в PONS речника
немски
английски
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Bruttowert errechnen
| ich | errechne |
|---|---|
| du | errechnest |
| er/sie/es | errechnet |
| wir | errechnen |
| ihr | errechnet |
| sie | errechnen |
| ich | errechnete |
|---|---|
| du | errechnetest |
| er/sie/es | errechnete |
| wir | errechneten |
| ihr | errechnetet |
| sie | errechneten |
| ich | habe | errechnet |
|---|---|---|
| du | hast | errechnet |
| er/sie/es | hat | errechnet |
| wir | haben | errechnet |
| ihr | habt | errechnet |
| sie | haben | errechnet |
| ich | hatte | errechnet |
|---|---|---|
| du | hattest | errechnet |
| er/sie/es | hatte | errechnet |
| wir | hatten | errechnet |
| ihr | hattet | errechnet |
| sie | hatten | errechnet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Antrag für Mutterschaftsgeld kann erst mit der Bescheinigung eines Arztes oder Hebamme über den voraussichtlichen Geburtstermin bei der Krankenkasse gestellt werden.
de.wikipedia.org Zu der etwa zwei Monate vor dem errechneten Geburtstermin stattfindenden Feier werden meist nur weibliche Gäste eingeladen, wie die Freundinnen und weiblichen Verwandten der werdenden Eltern.
de.wikipedia.org Bereits bei ihrer Geburt verspätet sie sich, als sie den von ihren Eltern sorgsam geplanten Geburtstermin, genau um Mitternacht in der Neujahrsnacht 1871, um 15 Minuten verpasst.
de.wikipedia.org Bei Überschreitung des errechneten Geburtstermins um vierzehn Tage liegt eine Übertragung vor.
de.wikipedia.org In der Realität sind nicht alle Geburtstermine gleich wahrscheinlich, so werden z. B. im Sommer mehr Kinder geboren als im Winter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Zu einem errechneten t läßt sich aus Tabellenwerken die Wahrscheinlichkeit P ablesen.
[...][...]
The probability P that corresponds to a calculated t can be found in probability tables.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Um seinen Rückzahlungsbetrag zu errechnen, müssen Sie die Differenz zwischen dem Aktienkurs und dem Basispreis (7,00 Euro) mit dem Faktor 200 multiplizieren und den Basispreis addieren.
[...][...]
To calculate the amount repayable, you must multiply the difference between the share price and the strike (7.00 Euros) by the factor of 200 and add the strike.
[...][...]
www.fraunhofer.de »Mit Hilfe unserer Formel kann nun die Dicke des Betons exakt für die Sicherheitsanforderungen eines solchen speziellen Gebäudes errechnet werden«, sagt Stolz.
[...][...]
“Our formula allows us to calculate the exact thickness of the concrete required to meet the safety considerations posed by such a special building,” says Stolz.
[...][...]
ifb-adipositas.de Eine andere Studie ( 3 ) errechnete bei Patienten nach einer bariatrischen Operation nach rund 7 Jahren eine zweifach erhöhte Suizidrate gegenüber einer nicht-operierten Kontrollgruppe.
[...][...]
Another study ( 3 ) calculated a two-times increased suicide rate among patients after a bariatric surgery compared to a not-operated control group after seven years.
[...][...]
www.adressen-riek.de Die integrierte Portooptimierung errechnet Ihnen die optimalen Portokosten für Ihre Mailings und erstellt alle von der Post für Massensendungen vorgeschriebenen Formulare.
[...][...]
The integrated postage optimization will calculate the optimal postage costs for your mailings and create all required by the post office for bulk mail forms.
[...]