немски
английски
I. ernst·lich ПРИЛ attr
II. ernst·lich НРЧ
ernstlich → ernsthaft
I. ernst·haft ПРИЛ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, sollten Gummigeschosse ohnehin nur aus einer Entfernung von mindestens 25 Metern eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Das Teleskop konnte nun nach über drei Jahren im All erstmals ernsthaft für wissenschaftliche Zwecke eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Der in den 1990er-Jahren durch eher anspruchslose Actionfilme bekannt gewordene Regisseur versuchte sich hier erstmals an ernsthaftem Stoff.
de.wikipedia.org Diese dürfen heute nur noch unter Bedingungen gefochten werden, die ernsthafte oder gar tödliche Verletzungen der Teilnehmer ausschließen.
de.wikipedia.org Das Angebot sollte trotzdem ernsthaft geprüft werden für den von der Initiative geforderten „eigenständigen Beraterkreis.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bahia-hideaway.de Sollten Sie allerdings ernstlich erkranken, müssen Sie das Krankenhaus in Itabuna besuchen.
[...]
If you have something really serious, you need to visit the hospital in Itabuna.