Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tomatenketschup
to grab
немски
немски
английски
английски

er·ha·schen* ГЛАГ прх geh

1. erhaschen (ergreifen):

etw erhaschen

2. erhaschen (wahrnehmen):

etw erhaschen
to catch sth
von jdm/etw einen [flüchtigen] Blick erhaschen
английски
английски
немски
немски
von jdm einen flüchtigen Blick erhaschen
einen Blick von etw дат erhaschen
to get a glimpse of sb/sth
einen Blick auf jdn/etw erhaschen
Präsens
icherhasche
duerhaschst
er/sie/eserhascht
wirerhaschen
ihrerhascht
sieerhaschen
Präteritum
icherhaschte
duerhaschtest
er/sie/eserhaschte
wirerhaschten
ihrerhaschtet
sieerhaschten
Perfekt
ichhabeerhascht
duhasterhascht
er/sie/eshaterhascht
wirhabenerhascht
ihrhabterhascht
siehabenerhascht
Plusquamperfekt
ichhatteerhascht
duhattesterhascht
er/sie/eshatteerhascht
wirhattenerhascht
ihrhatteterhascht
siehattenerhascht

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von jdm/etw einen [flüchtigen] Blick erhaschen
einen Blick von etw дат erhaschen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Schwein) werden keine Gegenstände in die Mitte gelegt, sondern jeder Spieler muss, statt einen Gegenstand zu erhaschen, einen Finger an die Nase legen.
de.wikipedia.org
Konnte sie zuvor noch aus dem Fenster der Schule springen, um die Thermosflasche zu erhaschen, hat ein weiterer Sprung nach ihrer Menschwerdung unangenehme Folgen.
de.wikipedia.org
Wer kein Loch erhaschen konnte, ist der Sautreiber.
de.wikipedia.org
Angeblich kamen bei diesem Ereignis mehrere Personen in dem Gedränge ums Leben, als sie einen Blick auf die junge Königin erhaschen wollten.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr wendige Jäger und erhaschen oft im Sturzflug Insekten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ein Großteil der Fans harrte bereits mehrere Stunden aus, um Elvis für einen Augenblick zu sehen oder, mit großem Glück, vielleicht doch auch ein Original-Autogramm zu erhaschen.
[...]
members.chello.at
[...]
Most of the fans waited for hours and hours only to see Elvis for an instant or - with a great piece of luck - to grab an autograph.
[...]