Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gefechtsklar
ergoß
немски
немски
английски
английски
I. er·ge·hen* irr ГЛАГ нпрх +sein
1. ergehen geh (abgesandt werden):
[an jdn] ergehen
to be sent [to sb]
2. ergehen (offiziell erlassen):
etw ergehen lassen
to issue sth
3. ergehen (geduldig hinnehmen):
etw über sich вин ergehen lassen
to endure sth
II. er·ge·hen* irr ГЛАГ нпрх безл +sein (widerfahren)
es ergeht jdm in einer bestimmten Weise
sb gets on in a certain way
und wie ist es euch im Urlaub so ergangen?
how did you fare on your holidays?
wehe, du verrätst etwas, dann wird es dir schlecht ergehen!
woe betide you if you reveal anything, you'll be for it then!
III. er·ge·hen* irr ГЛАГ рефл +haben
1. ergehen (sich auslassen):
sich вин in etw дат [gegen jdn/etw] ergehen
to pour forth sth [against sb/sth]
er erging sich in Schmähungen
he poured forth a tirade of abuse
2. ergehen geh (spazieren gehen):
sich вин irgendwo ergehen
to go for a walk [or stroll] somewhere
Запис в OpenDict
ergehen ГЛАГ
etw über sich (akk) ergehen lassen
to let sth go over one's head
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to be bawled out
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to get a dressing down Brit
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to be hauled over the coals Brit
sich вин in Schwärmereien [über jdn/etw] ergehen geh
to go into raptures [about [or over] sb/sth]
sich вин in Anspielungen ergehen
to indulge in allusions
английски
английски
немски
немски
to condone sth
etw über sich ergehen lassen
to sit through sth
etw über sich вин ergehen lassen
to deliver a tirade
sich вин in einer Tirade ergehen
mope
sich вин in Selbstmitleid ergehen
fare (get on)
[er]gehen
to fare badly/well
schlecht/gut ergehen
Präsens
ichergehe
duergehst
er/sie/esergeht
wirergehen
ihrergeht
sieergehen
Präteritum
icherging
duergingst
er/sie/eserging
wirergingen
ihrergingt
sieergingen
Perfekt
ichbinergangen
dubistergangen
er/sie/esistergangen
wirsindergangen
ihrseidergangen
siesindergangen
Plusquamperfekt
ichwarergangen
duwarstergangen
er/sie/eswarergangen
wirwarenergangen
ihrwartergangen
siewarenergangen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sich вин in etw дат [gegen jdn/etw] ergehen
to pour forth sth [against sb/sth]
er erging sich in Schmähungen
he poured forth a tirade of abuse
sich вин in Schwärmereien [über jdn/etw] ergehen geh
to go into raptures [about [or over] sb/sth]
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to be bawled out
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to get a dressing down Brit
ein Donnerwetter über sich вин ergehen lassen
to be hauled over the coals Brit
etw über sich (akk) ergehen lassen
to let sth go over one's head
he stiffly lent himself to her embraces
steif ließ er ihre Umarmungen über sich ergehen
to run riot artist
sich вин in [wilden] Farb-/Klangorgien ergehen
the plaintiff entered judgment
für den Kläger erging ein Versäumnisurteil
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Und diese Stimme lästert, räsoniert, ergeht sich in Anekdoten, Abschweifungen, Alltagsbetrachtungen, Exkursen zur linken Historie, in Spott und Bissigkeit.
de.wikipedia.org
1969 erging die Ausschreibung zur Entwicklung des Triebwerks.
de.wikipedia.org
Der Reeder lässt noch einmal Gnade vor Recht ergehen.
de.wikipedia.org
Zum Ergehen der Bank von 1933 bis zur Liquidation 1936 siehe unten.
de.wikipedia.org
Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die endgültigen Bescheide ergehen Ende April / Anfang Mail 2014.
[...]
www.srh-hochschule-berlin.de
[...]
Definite decisions will be sent at the end of April / beginning of May 2014.
[...]
www.srh-hochschule-berlin.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "erging" на други езици

Дефиниция на "erging" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис