ERFREULICHERWEISE - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

er·freu·li·cher·wei·se НРЧ

erfreulicherweise: happily

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Erfreulicherweise sind zahlreiche Pläne verschiedener Architekten erhalten.

de.wikipedia.org

So wurde allgemein ein vielleicht nicht besonders hohes Niveau erwartet, was sich jedoch erfreulicherweise nicht bestätigte.

de.wikipedia.org

Zweck war, den „sich in unserem Lande erfreulicherweise regenden Sinn für die bildenden Künste zu beleben und zu verbreiten“.

de.wikipedia.org

Er sei erfreulicherweise frei von Fachjargon und pseudo-psychologischer Dramatik.

de.wikipedia.org

Erfreulicherweise, so eröffnet ihr der Besuch, wurde die Konfiskation ihrer Güter aufgehoben.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Erfreulicherweise kam es für die 37. Ausgabe des Festivals zu einer Vielzahl von Einladungen für deutsche Filme.

www.german-films.de

[...]

Happily, this resulted in a large number of invitations for German films to the festival's 37th edition.

www.german-films.de

[...]

Erfreulicherweise stieß dies auf breite Unterstützung und Interesse.

[...]

www.storchennest.de

[...]

Happily this received a wide response and interest.

[...]

www.storchennest.de

[...]

Damit findet man nun auch im Nordosten der Insel ein gehobenes Beach-Angebot ähnlich wie im Süden – erfreulicherweise zu einem humaneren Preisniveau.

[...]

ibiza-style.com

[...]

So it is now possible to find an upmarket beach concept on the northeast of the Island just like in the south, but happily at a more affordable price.

[...]

ibiza-style.com

[...]

Erfreulicherweise kann man nun sagen, dass sich diesbezüglich einiges am Ändern ist.

[...]

www.beth-shalom.ch

[...]

It can now happily be said that changes are coming in these attitudes.

[...]

www.beth-shalom.ch

[...]

Unter den prämierten Forschenden, die einen ERC Advanced Grant erhalten, sind erfreulicherweise auch deren fünf der ETH Zürich.