ent·stam·men* ГЛАГ нпрх +sein
1. entstammen (aus etw stammen):
- jds Hirn entspringen [o. entstammen]
-
| ich | entstamme |
|---|---|
| du | entstammst |
| er/sie/es | entstammt |
| wir | entstammen |
| ihr | entstammt |
| sie | entstammen |
| ich | entstammte |
|---|---|
| du | entstammtest |
| er/sie/es | entstammte |
| wir | entstammten |
| ihr | entstammtet |
| sie | entstammten |
| ich | bin | entstammt |
|---|---|---|
| du | bist | entstammt |
| er/sie/es | ist | entstammt |
| wir | sind | entstammt |
| ihr | seid | entstammt |
| sie | sind | entstammt |
| ich | war | entstammt |
|---|---|---|
| du | warst | entstammt |
| er/sie/es | war | entstammt |
| wir | waren | entstammt |
| ihr | wart | entstammt |
| sie | waren | entstammt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Familie entstammte dem polnischen Adel und war begütert.
de.wikipedia.org Er dürfte einer lokalen assyrischen Dynastie entstammen, die unter Vorherrschaft des Partherreiches als deren Vasallen regierten.
de.wikipedia.org Er entstammt dem spätrömischen Recht und wurde von den Beratern des Kaisers bei dessen Rechtsprechung getragen.
de.wikipedia.org Vier Kinder entstammen der Ehe, die 1985 geschieden wurde.
de.wikipedia.org Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Sie entstammte einer ebenfalls sehr sangesfreudigen Familie von der Terschen Kueste.
[...][...]
She came from a very musical family from the Tershen coast.
[...][...]
zoe-delay.de Vielleicht auch, aber da bin ich mir nicht ganz sicher, entstammte es auch Ihrer Kindheit.
[...]
Maybe, but since I'm not quite sure, it also came from your childhood.
[...]
www.mpg.de Adolf Butenandt entstammt einer alten Hamburger Familie; er wurde am 24. März 1903 in Bremerhaven-Lehe als Sohn des Kaufmanns Otto Butenandt geboren. Butenandt studierte 1921 bis 1927 Chemie, Physik und Biologie in Marburg und Göttingen.
[...][...]
Adolf Butenandt came from an old Hamburg family; he was born the son of merchant Otto Butenandt in Bremerhaven-Lehe on 24 March 1903. Butenandt studied chemistry, physics and biology in Marburg and Göttingen from 1921 to 1927.
[...][...]
www.cas.uni-muenchen.de Die hier abgebildete ikonographische Darstellung der enzyklopädischen Taxonomie entstammt nicht der Encyclopédie selbst, sondern ist eine nachträgliche bildhafte Übersetzung, die ein deutscher Bewunderer der Enzyklopädisten, Christian Friedrich Wilhelm Roth, 1772 veröffentlichte.
[...]
The iconographic representation of the encyclopedic taxonomy shown here does not come from the "Encyclopédie” itself, but is a later pictorial translation published by a German admirer of the two encyclopedists, Christian Friedrich Wilhelm Roth, in 1772.
[...]
www.wollheim-memorial.de Dieser Satz entstammt einem Brief Norbert Wollheims an Hermann E.
[...][...]
This sentence comes from a letter from Norbert Wollheim to Hermann E.
[...]