немски
английски
ent·rückt ПРИЛ geh
- entrückt
-
- entrückt
-
английски
немски
| ich | entrücke |
|---|---|
| du | entrückst |
| er/sie/es | entrückt |
| wir | entrücken |
| ihr | entrückt |
| sie | entrücken |
| ich | entrückte |
|---|---|
| du | entrücktest |
| er/sie/es | entrückte |
| wir | entrückten |
| ihr | entrücktet |
| sie | entrückten |
| ich | habe | entrückt |
|---|---|---|
| du | hast | entrückt |
| er/sie/es | hat | entrückt |
| wir | haben | entrückt |
| ihr | habt | entrückt |
| sie | haben | entrückt |
| ich | hatte | entrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | entrückt |
| er/sie/es | hatte | entrückt |
| wir | hatten | entrückt |
| ihr | hattet | entrückt |
| sie | hatten | entrückt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Feierlichkeit entrückt Szenen, die thematisch sehr alltäglich scheinen, ins Überirdische.
de.wikipedia.org Die langen Pausen zwischen den meist auf nur wenige Wörter reduzierten und monoton vorgetragenen Sätzen verleihen dem Film eine entrückte Künstlichkeit und Langsamkeit.
de.wikipedia.org Mit den polierten Weißfassungen erscheinen alle Engel wie dem wirklichen Raum entrückt.
de.wikipedia.org Die überzeugten Anhänger seines Imamats erkannten in dem Knaben ihren rechtmäßigen Imam, der in die Verborgenheit entrückt sei und auf dessen Wiederkehr seither gewartet wird.
de.wikipedia.org Die perspektivisch entrückten winzigen Büsten auf den grossen Sockeln (1938 bis 1945) verweisen auf den künstlerischen Blick des Zeichners und Malers.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
blog.zkm.de Werke aus Licht und Sound, Bilder einer „entrückten“ Zeit, Musik als geometrische Form und ein dynamisches System, in dem sich das Chaos in eine starr
[...][...]
Works of light and sound, images of an “enraptured” time, music as geometric form, and a dynamic system in which chaos passes into rigid structure –
[...][...]
blog.zkm.de Werke aus Licht und Sound, Bilder einer „entrückten“ Zeit, Musik als geometrische Form und ein dynamisches System, in dem sich …
[...][...]
Works of light and sound, images of an “enraptured” time, music as geometric form, and a dynamic system in which …
[...][...]
www.museum-folkwang.de Er foto-grafiert die ganz eigene Atmosphäre nächtlicher Treffpunkte und porträtiert die entrückten Gesichter junger Erwachsener in künstlichem Licht.
[...]
He photographs the very unique atmosphere of these nightly meetings and portrays the enraptured faces of young adults under artificial light.