Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
einläßlich
opposite
немски
немски
английски
английски

I. ent·ge·gen·ge·setzt [ɛntˈge:gn̩gəzɛtst] ПРИЛ

1. entgegengesetzt (gegenüberliegend, umgekehrt):

entgegengesetzt
opposite
am entgegengesetzten Ende des Tisches
at the opposite end of the table
in der entgegengesetzten Richtung
in the opposite direction

2. entgegengesetzt (einander widersprechend):

entgegengesetzt
opposing
entgegengesetzt
conflicting
entgegengesetzte Auffassungen/Interessen/Meinungen
conflicting views/interests/opinions
entgegengesetzte Auffassungen/Interessen/Meinungen
opposed pred

II. ent·ge·gen·ge·setzt [ɛntˈge:gn̩gəzɛtst] НРЧ

entgegengesetzt denken/handeln
to think/do the exact opposite
entgegengesetzt reagieren
to react in exactly the opposite way

I. ent·ge·gen|set·zen ГЛАГ прх

etw дат etw entgegensetzen
to oppose sth with sth
Anklagen etw entgegensetzen
to reply to accusations
einer Forderung etw entgegensetzen
to counter a claim
etw дат Alternativen entgegensetzen
to put forward alternatives to sth
etw дат Widerstand entgegensetzen
to resist sth
etw дат Widerstand entgegensetzen
to offer resistance to sth

II. ent·ge·gen|set·zen ГЛАГ рефл

sich вин etw дат entgegensetzen
to resist [or oppose] sth
diametral entgegengesetzt sein
to be diametrically opposed [or opposite]
английски
английски
немски
немски
diametrically opposed
völlig [o. geh diametral] entgegengesetzt
opposing
entgegengesetzt
discordant
entgegengesetzt
inverse
entgegengesetzt
opposed
entgegengesetzt
contrary
entgegengesetzt
her pro-European views are in sharp contrast to those of many of her colleagues
ihre proeuropäischen Ansichten sind denen vieler ihrer Kollegen diametral entgegengesetzt
Präsens
ichsetzeentgegen
dusetztentgegen
er/sie/essetztentgegen
wirsetzenentgegen
ihrsetztentgegen
siesetzenentgegen
Präteritum
ichsetzteentgegen
dusetztestentgegen
er/sie/essetzteentgegen
wirsetztenentgegen
ihrsetztetentgegen
siesetztenentgegen
Perfekt
ichhabeentgegengesetzt
duhastentgegengesetzt
er/sie/eshatentgegengesetzt
wirhabenentgegengesetzt
ihrhabtentgegengesetzt
siehabenentgegengesetzt
Plusquamperfekt
ichhatteentgegengesetzt
duhattestentgegengesetzt
er/sie/eshatteentgegengesetzt
wirhattenentgegengesetzt
ihrhattetentgegengesetzt
siehattenentgegengesetzt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Anklagen etw entgegensetzen
to reply to accusations
einer Forderung etw entgegensetzen
to counter a claim
etw дат Alternativen entgegensetzen
to put forward alternatives to sth
etw дат Widerstand entgegensetzen
to resist sth
etw дат Widerstand entgegensetzen
to offer resistance to sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zwischen den Scheibenblättern liegen entsprechend aufgebaute Statorscheiben, deren Schaufeln in die entgegengesetzte Richtung gekippt sind.
de.wikipedia.org
Die Festlegung der Winkel ist dem in der Mathematik üblichen Kugelkoordinatensystem entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
In diesem Lied wird die „entbehrungsbereite Minne des Kreuzfahrers“ der hohen Minne entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Die Drehung kann jetzt noch eine Richtung bekommen, das heißt, sie kann in eine Richtung oder auch entgegengesetzt zeigen.
de.wikipedia.org
Insgesamt stünden (Arbeits-)Lohn und Profit in einem entgegengesetzten Abhängigkeitsverhältnis.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "entgegengesetzt" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "entgegengesetzt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис