Konzentriert verfolgt Versuchsingenieur Andreas Witzgall, wie ein Schaumstoffdummy in Pkw-Heckgröße mit Geschwindigkeiten zwischen 40 und 80 Stundenkilometern geradeaus über den zugefrorenen See gezogen wird.
Weil der nachfahrende Bus etwa 20 bis 30 Stundenkilometer schneller ist , greift irgendwann das Advanced Emergency Brake System ( AEBS ) ein , die elektronische Vollbremsung .
www.corporate.man.euTest engineer Andreas Witzgall watches intently, as a foam dummy the size of a car tail is pulled straight across the frozen lake at speeds between 40 and 80 kilometers per hour.
As the following bus is moving some 20 to 30 kilometers per hour faster , the Advanced Emergency Brake System ( AEBS ) will eventually kick in – functioning as the electronic version of full braking .
www.corporate.man.euFür die nötige Transportsicherheit sorgen die serienmäßigen Technologien wie das Elektronisches Stabilitätsprogramm ( ESP ), der abstandsgeregelte Tempomat ( ACC ) oder das Lane Guard System ( LGS ), die den Fahrer auf langen Strecken entlasten und im Ernstfall kritische Fahrsituationen entschärfen können.
Der Notbremsassistent Emergency Brake Assist ( EBA ) warnt den Fahrer vor einer drohenden Kollision mit vorausfahrenden oder stehenden Fahrzeugen und leitet im Notfall selbsttätig eine Bremsung ein .
Die aktive Wankstabilisierung CDC (Continuous Damping Control) sorgt für höhere Fahrsicherheit bei Fahrzeugen mit hohem Schwerpunkt wie zum Beispiel Wechselbrücken-Lkw oder Holztransporter.
www.truck.man.euThe necessary transport safety is provided by technologies such as the electronic stability program ( ESP ), the Adaptive Cruise Control ( ACC ) and the lane guard system ( LGS ), which are included as standard and take the pressure off the driver on long journeys, and defuse critical driving situations when necessary.
The Emergency Brake Assist ( EBA ) warns the driver when there is a risk of collision with the vehicle in front or a stationary vehicle , and automatically initiates emergency braking when necessary .
The Continuous Damping Control (CDC) guarantees increased driving safety in vehicles with a high centre of gravity, such as swap body trucks or timber transporters.
www.truck.man.euEine Variante davon ist indes schon jetzt erhältlich.
Das Assistenzsystem EBA ( Emergency Brake Assist ) erfüllt die EU-Vorgaben , gemäß denen ab November 2015 alle neu zugelassenen Lkw mit einem AEBS ( Advanced Emergency Braking System ) ausgerüstet sein müssen , erzielt aber noch keine Abbremsung bis zum Stillstand .
www.man.euMeanwhile, one variant of the system is already available.
While the Emergency Brake Assist ( EBA ) system meets the EU requirements stipulating that all newly registered trucks must be equipped with an AEBS ( Advanced Emergency Braking System ) as of November 2015 , it does not yet succeed in bringing the vehicle to a complete standstill after a braking maneuver .
www.man.euTest engineer Andreas Witzgall watches intently, as a foam dummy the size of a car tail is pulled straight across the frozen lake at speeds between 40 and 80 kilometers per hour.
As the following bus is moving some 20 to 30 kilometers per hour faster , the Advanced Emergency Brake System ( AEBS ) will eventually kick in – functioning as the electronic version of full braking .
www.corporate.man.euKonzentriert verfolgt Versuchsingenieur Andreas Witzgall, wie ein Schaumstoffdummy in Pkw-Heckgröße mit Geschwindigkeiten zwischen 40 und 80 Stundenkilometern geradeaus über den zugefrorenen See gezogen wird.
Weil der nachfahrende Bus etwa 20 bis 30 Stundenkilometer schneller ist , greift irgendwann das Advanced Emergency Brake System ( AEBS ) ein , die elektronische Vollbremsung .
www.corporate.man.euThe necessary transport safety is provided by technologies such as the electronic stability program ( ESP ), the Adaptive Cruise Control ( ACC ) and the lane guard system ( LGS ), which are included as standard and take the pressure off the driver on long journeys, and defuse critical driving situations when necessary.
The Emergency Brake Assist ( EBA ) warns the driver when there is a risk of collision with the vehicle in front or a stationary vehicle , and automatically initiates emergency braking when necessary .
The Continuous Damping Control (CDC) guarantees increased driving safety in vehicles with a high centre of gravity, such as swap body trucks or timber transporters.
www.truck.man.euFür die nötige Transportsicherheit sorgen die serienmäßigen Technologien wie das Elektronisches Stabilitätsprogramm ( ESP ), der abstandsgeregelte Tempomat ( ACC ) oder das Lane Guard System ( LGS ), die den Fahrer auf langen Strecken entlasten und im Ernstfall kritische Fahrsituationen entschärfen können.
Der Notbremsassistent Emergency Brake Assist ( EBA ) warnt den Fahrer vor einer drohenden Kollision mit vorausfahrenden oder stehenden Fahrzeugen und leitet im Notfall selbsttätig eine Bremsung ein .
Die aktive Wankstabilisierung CDC (Continuous Damping Control) sorgt für höhere Fahrsicherheit bei Fahrzeugen mit hohem Schwerpunkt wie zum Beispiel Wechselbrücken-Lkw oder Holztransporter.
www.truck.man.euMeanwhile, one variant of the system is already available.
While the Emergency Brake Assist ( EBA ) system meets the EU requirements stipulating that all newly registered trucks must be equipped with an AEBS ( Advanced Emergency Braking System ) as of November 2015 , it does not yet succeed in bringing the vehicle to a complete standstill after a braking maneuver .
www.man.euEine Variante davon ist indes schon jetzt erhältlich.
Das Assistenzsystem EBA ( Emergency Brake Assist ) erfüllt die EU-Vorgaben , gemäß denen ab November 2015 alle neu zugelassenen Lkw mit einem AEBS ( Advanced Emergency Braking System ) ausgerüstet sein müssen , erzielt aber noch keine Abbremsung bis zum Stillstand .
www.man.euИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.