I. ein·träch·tig [ˈaintrɛçtɪç] ПРИЛ
- einträchtig
-
- einträchtig
-
II. ein·träch·tig [ˈaintrɛçtɪç] НРЧ
- einträchtig
-
- einträchtig
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein aufwirbelnder roter Vorhang am linken oberen Bildrand schließt die einträchtig-friedvolle Komposition ab und gibt den Blick auf eine Landschaftsszene frei.
de.wikipedia.org Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.
de.wikipedia.org Als er sich umsieht verwirrt ihn die Wirklichkeit eines einträchtigen Paares.
de.wikipedia.org Beide regierten zunächst einträchtig, begünstigt durch einen einsetzenden lange anhaltenden Wirtschaftsaufschwung und eine zunehmende städtebauliche Entwicklung im Land.
de.wikipedia.org Bei dem Sturz der Tyrannen wirkten diese einträchtig zusammen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kaiservilla.at Am Tag ihrer Abreise, am 15. Juli, wanderte sie zum letzten Mal mit Franz Josef durch den Park, sie waren beide in offensichtlich einträchtiger und wehmütiger Stimmung.
[...][...]
Franz Josef walked round the park with his Sisi for the last time on the day of her departure, 15 July, when both were apparently in a harmonious and nostalgic mood.
[...][...]
www.dortmund-tourismus.de Denn hier gibt es ein einträchtiges Miteinander von spannenden Kontrasten.
[...]
Because here there is a harmonious interplay of exciting contrasts.
[...]
de.fotolia.com asien baum blooming blume blühen busch colourful dekoration draußen einträchtig entspannen entspannung entwerfen frühling garten garten-ringelblume gras grün japan japanese landschaft leaf meditation natur orientalisch pflanze schön sommer spiritual steine teich wald wasser Alle Keywords einsehen
[...][...]
arbre asia beautiful bloom blooming bush colorful decoration design flower forest garden gardening grass green japan japanese landscape leaf meditation nature oriental outdoor peaceful plant pond relax relaxation serene spiritual spring stone summer vibrant water See all keywords
[...]