Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
neunzehntes
to stab somebody [repeatedly] [with something]
немски
немски
английски
английски

I. ein|ste·chen ГЛАГ нпрх irr

1. einstechen (mit einer Stichwaffe):

[mit etw дат] auf jdn einstechen
to stab sb [repeatedly] [with sth]

2. einstechen (in etw hineinstechen):

[mit etw дат] in etw вин einstechen Nadel
to insert [or stick] sth into sth
mit der Gabel in die Kartoffeln einstechen
to prick the potatoes [with a fork]

3. einstechen (durch Stechen etw hervorbringen):

[mit etw дат] in etw вин einstechen
to pierce [or make a hole in] sth [with sth]

4. einstechen CARDS:

einstechen
to [play a] trump

II. ein|ste·chen ГЛАГ прх irr

etw in etw вин einstechen
to stick [or insert] sth into sth
die Nadel in die Vene einstechen
to insert the needle into the vein
etw [mit etw дат] einstechen ГАСТР
to prick sth [with sth]
den Teig mehrmals mit einer Gabel einstechen
to prick the dough several times with a fork
английски
английски
немски
немски
to stab sb
auf jdn einstechen
to stab at sb/sth [with sth]
auf jdn/etw [mit etw дат] einstechen
to prick a potato with a fork
eine Kartoffel mit einer Gabel einstechen
to jab at sb/sth [with sth]
[mit etw дат] auf jdn/etw einstechen
to knife sb
auf jdn einstechen
Präsens
ichstecheein
dustichstein
er/sie/esstichtein
wirstechenein
ihrstechtein
siestechenein
Präteritum
ichstachein
dustachstein
er/sie/esstachein
wirstachenein
ihrstachtein
siestachenein
Perfekt
ichhabeeingestochen
duhasteingestochen
er/sie/eshateingestochen
wirhabeneingestochen
ihrhabteingestochen
siehabeneingestochen
Plusquamperfekt
ichhatteeingestochen
duhattesteingestochen
er/sie/eshatteeingestochen
wirhatteneingestochen
ihrhatteteingestochen
siehatteneingestochen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[mit etw дат] auf jdn einstechen
to stab sb [repeatedly] [with sth]
[mit etw дат] in etw вин einstechen Nadel
to insert [or stick] sth into sth
mit der Gabel in die Kartoffeln einstechen
to prick the potatoes [with a fork]
[mit etw дат] in etw вин einstechen
to pierce [or make a hole in] sth [with sth]
etw in etw вин einstechen
to stick [or insert] sth into sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beim Paddel eintauchen wird das Blatt in der Längsrichtung des Schafts in das Wasser eingestochen.
de.wikipedia.org
Wenn jemand nicht die Wahrheit sagte, wurde derjenige angeschossen oder mit dem Messer auf ihn oder sie eingestochen.
de.wikipedia.org
Durch Einstechen in Gewebe oder Material geht die Schärfe der Kanülenspitze zum Teil verloren, wodurch die Injektion schmerzhafter wird.
de.wikipedia.org
Die Nadel wird bei Behandlung der Nervenwurzeln des Halses seitlich durch den Hals eingestochen.
de.wikipedia.org
Sie wirkt nicht durch Einstechen mit der Spitze, sondern durch die Schärfe der Klinge.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Den Boden einige Male mit einer Gabel einstechen.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Prick the bottom a few times with a fork.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Mit einer Gabel mehrmals einstechen.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Prick the dough several times with a fork.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Den Boden mit einer Gabel mehrmals einstechen.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Prick the bottom of the dough with a fork.
[...]
coconutandvanilla.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "einstechen" на други езици

немски
сръбски
немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
датски
немски
хърватски

Дефиниция на "einstechen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис