Преводи за „durchzechen“ в немски » английски речника

durch·ze·chen* [dʊrçˈtsɛçn̩] ГЛАГ прх разг

etw durchzechen

to drink [or разг booze] through sth

etw durchzechen (weiter trinken)

to carry on drinking [or разг boozing] through sth

die ganze Nacht durchzechen

to drink all night [long]

die ganze Nacht durchzechen

to piss away Brit the night sep inf!

eine durchzechte Nacht

a night of drinking

eine durchzechte Nacht

a night on the drink [or Brit inf! piss]

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die ganze Nacht durchzechen

to piss away Brit the night sep inf!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zu Besuch im Krankenzimmer erzählt er von diesen Erlebnissen, während sie zusammen die Nacht durchzechen.

de.wikipedia.org

Er hatte die vorangegangene Nacht durchzecht.

de.wikipedia.org