в PONS речника
немски
английски
durch|si·ckern [ˈdʊrçzɪkɐn] ГЛАГ нпрх +sein
1. durchsickern lit:
английски
немски
"Биология"
| ich | sickere | durch |
|---|---|---|
| du | sickerst | durch |
| er/sie/es | sickert | durch |
| wir | sickern | durch |
| ihr | sickert | durch |
| sie | sickern | durch |
| ich | sickerte | durch |
|---|---|---|
| du | sickertest | durch |
| er/sie/es | sickerte | durch |
| wir | sickerten | durch |
| ihr | sickertet | durch |
| sie | sickerten | durch |
| ich | bin | durchgesickert |
|---|---|---|
| du | bist | durchgesickert |
| er/sie/es | ist | durchgesickert |
| wir | sind | durchgesickert |
| ihr | seid | durchgesickert |
| sie | sind | durchgesickert |
| ich | war | durchgesickert |
|---|---|---|
| du | warst | durchgesickert |
| er/sie/es | war | durchgesickert |
| wir | waren | durchgesickert |
| ihr | wart | durchgesickert |
| sie | waren | durchgesickert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Informationen durchsickern lassen
- to infiltrate sth of liquid
- in etw вин durchsickern
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da die Niederschläge in der Region durch die porösen Kalkböden rasch durchsickern, besteht das Hauptproblem der Einwohner in der stets währenden Trockenheit.
de.wikipedia.org Immer weniger Regierungsmitarbeiter könnten künftig riskieren, brisante, aber der Öffentlichkeit dienliche Informationen durchsickern zu lassen.
de.wikipedia.org Das würde zum Durchsickern vertraulicher Informationen und zur Gefährdung der Sicherheit von Mitgliedsstaaten führen.
de.wikipedia.org Andererseits wurde zumindest auf der Passat später festgestellt, dass das Längsschott nicht absolut dicht war; im Laufe einer Seereise konnte dadurch loses Getreide durchsickern.
de.wikipedia.org Das Wort leite sich vom lateinischen Verb percolare „durchseihen, durchsickern lassen“ ab.
de.wikipedia.org