Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
déchaînée
debt sustainability

в PONS речника

Ver·schul·dung <-, -en> СЪЩ f

1. Verschuldung (verschuldet sein):

Verschuldung
indebtedness no art, no мн

2. Verschuldung (Schulden):

Verschuldung
debts мн

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

durchhaltbare Verschuldung phrase INV-FIN

durchhaltbare Verschuldung
debt sustainability
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
debt sustainability
durchhaltbare Verschuldung f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Verschuldung СЪЩ f INSUR

Verschuldung (Verantwortlichkeit für einen Schaden)
fault

Verschuldung СЪЩ f INV-FIN

Verschuldung (Grad des Verschuldetseins)
indebtedness

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Für die „imperialistischen“ Länder waren die Folgen der zunehmenden Verschuldung der Drittweltländer zwiespältig.
de.wikipedia.org
Es gab verschiedene Möglichkeiten, zum Sklaven zu werden, wie z. B. Verschuldung, Abstammung von Sklaven, Menschenraub oder Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Diese Überspannung des Steuersystems hatte die Verschuldung der Bauern zur Folge.
de.wikipedia.org
Bei einer risikolosen Verschuldungsmöglichkeit sind Mischungen aus Verschuldung und Tangentialportfolio effizient.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis wurde betont, man strebe stabiles Wirtschaftswachstum bei gleichzeitigem Rückgang der öffentlichen Verschuldung und der Haushaltsdefizite an.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Es sind indessen weitere Fortschritte vonnöten, um gegen Ungleichgewichte, die die Nachhaltigkeit bedrohen, wie etwa die hohe öffentliche und private Verschuldung und die hohe Auslandsverschuldung, vorzugehen.
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Further progress is needed, however, to address imbalances that raise concerns about sustainability, including high public and private indebtedness, as well as high external debt levels.
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Wegen ihrer geringen Verschuldung nutzt die Gesellschaft den derzeitigen günstigen Aktienkurs und bietet den Aktionären einen Rückkauf deutlich über dem aktuellen Börsenkurs an.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Due to its low indebtedness, the company uses the currently low stock market price to offer the shareholders a buy-back significantly above the current stock market price.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Das im Zuge des Abbaus der Verschuldung freigesetzte Eigenkapital wird PATRIZIA für neue Co-Investments verwenden.
[...]
adhoc.pressetext.com
[...]
PATRZIA will use the equity released by the reduction in the level of indebtedness for new co-investments.
[...]
adhoc.pressetext.com
Höhe der Verschuldung Swisscom verfolgt eine Finanzpolitik, mit welcher die Nettoverschuldung maximal 2x das Ergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) beträgt.
[...]
report.swisscom.ch
Level of indebtedness Swisscom pursues a finance policy, which provides a maximum net debt/EBITDA ratio of around 2.1.
[...]
report.swisscom.ch
[...]
Aspekte der Finanzierung und Verschuldung der privaten Haushalte enthält (OeNB- Immobilienmarktmonitor).
[...]
www.nationalbank.at
[...]
households fund property purchases and with their indebtedness.
[...]
www.nationalbank.at

Преглеждане на речниците