Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
diskret
confidential

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. dis·kret [dɪsˈkre:t] ПРИЛ

1. diskret (vertraulich):

diskret
confidential
in einer diskreten Angelegenheit
on a confidential matter
etwas Diskretes
something confidential

2. diskret (unauffällig):

diskret
discreet
ein diskreter Mensch
a discreet [or tactful] person
eine diskret Farbe
an unobtrusive [or quiet] colour [or Am -or]

II. dis·kret [dɪsˈkre:t] НРЧ

diskret behandeln
to treat confidentially
sich вин diskret verhalten
to behave discreetly
английски
английски
немски
немски
discreetly
diskret
discreet
diskret
discrete
diskret
to use discretion/tact
diskret/taktvoll sein

Специализиран речник по транспорт

diskret

diskret
discrete

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine diskret Farbe
an unobtrusive [or quiet] colour [or Am -or]
diskret behandeln
to treat confidentially
sich вин diskret verhalten
to behave discreetly

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Da die Folge in obigem Satz diskret ist, kann man um jeden Punkt eine offene Umgebung finden, die keine weiteren dieser Punkte enthält.
de.wikipedia.org
Der Aufbau von Simulationsmodellen erfolgt über den diskreten Netzwerkansatz.
de.wikipedia.org
Um einen diskreten Filterkernel zu erhalten muss eine leichte Weichzeichnung als Regularisierung in Kauf genommen werden, die je nach Parameter zu unterschiedlich breitem führt.
de.wikipedia.org
Ohne Einschränkung lobte ein anderer Autor 1795 die Darstellung einer Frau, die ihrer Bedienten einen diskret abzuliefernden Brief übergibt.
de.wikipedia.org
Teilmengen topologischer Räume heißen diskret, wenn sie mit der Teilraumtopologie diskret sind.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Nein, bitte gehen Sie vertraulich ( diskret ) mit meinen angegebenen Informationen um.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
No, please keep the information I have given confidential.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Grosse Erfahrung und diskrete Abwicklung von M&A-Transaktionen
www.ubs.com
[...]
Extensive experience and confidential handling of M&A transactions
www.ubs.com
[...]
Unsere Kunden vertrauen uns Informationen an, die sie diskret behandelt haben wollen.
[...]
www.astro.com
[...]
Those customers entrust us with information which they expect to remain confidential.
[...]
www.astro.com
[...]
Selbstverständlich werden Sie und ihr Auftrag absolut diskret behandelt.
[...]
www.kondor.de
[...]
Your request and engagement is treated confidential.
[...]
www.kondor.de
[...]
Diskrete Beratungen sind für uns selbstverständlich
[...]
www.feller-heitmann.de
[...]
Confidential consultation is is a matter of course for us
[...]
www.feller-heitmann.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "diskret" на други езици

немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "diskret" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис