немски
английски
de·ter·mi·nis·tisch ПРИЛ ФИЛОС
- deterministisch
- deterministic spec
английски
немски
-
- deterministisch spec
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Folge sind stochastische Schäden, wie erhöhte Krebswahrscheinlichkeiten und – bei sehr intensiven Strahlenexpositionen – deterministische Schäden (Gewebereaktionen bis zur Strahlenkrankheit).
de.wikipedia.org Die starke Markoweigenschaft ist eine Verschärfung der schwachen Markoweigenschaft, bei der ein deterministischer Zeitpunkt durch eine (zufällige) Stoppzeit ersetzt wird.
de.wikipedia.org Erst für sind die zu vergleichenden Mengen disjunkt und damit die deterministische Regelauswahl gewährleistet.
de.wikipedia.org Würde er überschritten, könnten auch deterministische Strahlenschäden auftreten.
de.wikipedia.org Der Ausgang eines einzelnen Messvorgangs ist in diesem Fall zufällig, die Entwicklung des Systems ist bei Durchführung einer Messung nicht deterministisch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.konwihr.uni-erlangen.de Festlegung der einzelnen Terme der Gleichungen für den Partikeltransport, Modellierung von Mechanismen wie Partikel-Fluid-, Partikel-Partikel- und Partikel-Wand-Wechselwirkungen, Übergang von stochastischen Partikelmodellen zu einer deterministischen Beschreibung der Momente zweiter Ordnung sowie Mehrskalenansätze zur effizienteren numerischen Simulation.
[...][...]
assessment of individual terms in the particle transport equation, modelling of mechanisms such as particle-fluid, particleparticle and particle-wall interaction, the transition from stochastic particle models to a deterministic description of second order moments, and multi-scale approaches for an enhanced numerical simulation.
[...][...]
www.biologie.uni-rostock.de Monokotylen-Matten sind artenarm und wenig dynamisch; sie weisen eine geringe Alpha- und Beta-Diversität auf und sind weitgehend deterministisch gesteuert.
[...][...]
They have low alpha and beta diversity and species composition is largely governed by deterministic processes.
[...][...]
www.biologie.uni-rostock.de sie weisen eine geringe Alpha- und Beta-Diversität auf und sind weitgehend deterministisch gesteuert.
[...][...]
They have low alpha and beta diversity and species composition is largely governed by deterministic processes.
[...][...]
www.biologie.uni-koeln.de Adaptation ist der deterministische Teil des Evolutionsprozesses: unter natürlicher Selektion etablieren sich in Populationen funktionale Veränderungen als Antwort auf Veränderungen in Umgebung und Ökologie.
[...][...]
Adaptation is the deterministic part of this process: driven by natural selection, populations establish functional changes in response to changes in their environment and ecology.
[...][...]
www.heuboe.de Entscheidende Kenngröße ist die zeitlich veränderliche Kapazität, die die Verkehrsabläufe auf Autobahnen beschreibt und hier als stochastisch verteilt und nicht als konstante, deterministische Größe betrachtet wird.
[...][...]
The essential parameter is the alterable capacity describing the traffic flow on motorways, which here is regarded as stochastically distributed and not considered as a constant, deterministic value.
[...]