немски
английски
| ich | desertiere |
|---|---|
| du | desertierst |
| er/sie/es | desertiert |
| wir | desertieren |
| ihr | desertiert |
| sie | desertieren |
| ich | desertierte |
|---|---|
| du | desertiertest |
| er/sie/es | desertierte |
| wir | desertierten |
| ihr | desertiertet |
| sie | desertierten |
| ich | bin | desertiert |
|---|---|---|
| du | bist | desertiert |
| er/sie/es | ist | desertiert |
| wir | sind | desertiert |
| ihr | seid | desertiert |
| sie | sind | desertiert |
| ich | war | desertiert |
|---|---|---|
| du | warst | desertiert |
| er/sie/es | war | desertiert |
| wir | waren | desertiert |
| ihr | wart | desertiert |
| sie | waren | desertiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von den drei anderen desertierte einer, ein weiterer wurde ehrenhaft entlassen und einer soll entweder ebenfalls desertiert, oder aber als Kriegsgefangener zu Tode gekommen sein.
de.wikipedia.org Das verstärkt ihre ohnehin schon erheblichen Zweifel an Zielen und Methoden des Konzerns, und letztlich desertiert sie und schließt sich dem revolutionären Untergrund an.
de.wikipedia.org Er desertiert aus seinem Trupp, um heimlich kurz vorm Auslaufen seines Schiffes zu heiraten.
de.wikipedia.org Die Verfolger glaubten nun, viele Soldaten seien desertiert und machten sich mit einer leicht ausgerüsteten Truppe auf die Verfolgungsjagd.
de.wikipedia.org 2006 desertierten jedoch einige vormals integrierte Tuareg-Rebellen, was zu einem mehr oder weniger offenen Bürgerkrieg führte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.orionspace.de Commander Alonzo Pietro hat scheinbar aus freier Entscheidung versucht mit Schiff und Besatzung zu den Exoterristen zu desertieren und nahm Kurs auf deren Basis AC-1000.
[...][...]
Commander Alonzo Pietro apparently attempted on his own initiative to desert to the exoterrists, taking course to their base AC-1000.
[...][...]
www.orionspace.de Da McLane und der Professor die Telenose-Basis auf AC-1000 vermuten, beschließt Cliff zum Schein zu desertieren, dort angekommen jedoch die Station zu zerstören.
[...][...]
McLane and the professor expecting the telenosis base on AC-1000, Cliff decides to pretend deserting, yet once there to destroy the base.
[...][...]
www.orionspace.de Statt nach K-16 nach AC-1000, der Exoterristen-Basis, zu der Alonzo Pietro desertieren wollte.
[...][...]
Instead of K-16 to AC-1000, the exoterrist base Alonzo Pietro intended to desert to.
[...][...]
www.seemotive.de Viele Piraten waren Matrosen, einige waren von der Marine desertiert, andere aus Gefängnissen geflohen.
[...][...]
Most pirates were able bodied seamen coming from merchant vessels, some had deserted the navy, others had been prisoners.
[...]