немски
английски
dekonstruieren ГЛАГ
-
- to deconstruct sth
английски
немски
- to deconstruct sth text, concept
- etw dekonstruieren geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit dieser Band dekonstruierte er vertraute Melodien, um sie „schräg“, aber doch erkennbar, neu zusammenzusetzen.
de.wikipedia.org Sie werden darin gesehen, dass Lernende selbst Texte dekonstruieren und rekonstruieren müssen, was zu einer tiefen und breiten Verarbeitung der sprachlichen Daten führt.
de.wikipedia.org Er dekonstruiert populäre Vorstellungen und Vorurteile, nach denen es im Christentum nur darum gehe „in den Himmel zu kommen, nachdem man gestorben ist.
de.wikipedia.org Geschichte soll so „symbolisch dekonstruiert und erlebbar gemacht“ werden.
de.wikipedia.org Der Film verstieß gegen übliche Genre-Konventionen und dekonstruierte den klassischen Thriller, in dem Staatsdiener gegen negative Gesetzesbrecher kämpfen.
de.wikipedia.org