немски » английски

Преводи за „Cattery“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

1. Preis :

Ragdollkätzchen aus der s-Cattery Foto:

www.ciara.de

1st place :

Ragdoll kittens from the Lalabi s cattery photo:

www.ciara.de

Im Jahre 1921 importieren Mr. und Mrs. Hindley eine weibliche Siamkatze, Puteh, aus Malaya.

Puteh wird die Stamm-Mutter der berühmten Prestwick Cattery, eine Cattery, die über viele Jahre existierte und deren starker Einfluss auf die Siamzucht unvergleichlich ist.

Von Puteh gibt es leider kein Foto, aber von anderen Prestwick-Katzen u. a. von ihrer am 30.04.1924 geborenenTochter Prestwick Perak (Foto unten aus dem 1934 erschienenen Buch "The Siamese Cat" von Phyl Wade).

www.lasjoyasthai-siamcats.de

In the year 1921 Mr. and Mrs. Hindley imported a female Siamese, Puteh, from Malaya.

Puteh is the foundation queen of the famous Prestwick Cattery, a cattery that existed for many year and which had a strong influence on the Siamese breed that cannot be compared to any other.

Unfortunately there is no photo of Puteh, but there are from other Prestwick cats, for exampel Puteh's daughter Perak born 30th April 1924.

www.lasjoyasthai-siamcats.de

D

ie LeCapri-Cattery wurde im Jahr 2000 verwirklicht.

Meine Freundin Cathy Spaugh und ich entschieden uns für den Cattery-Namen LeCapri, der soviel wie " der Verspielte " bedeutet.

www.ciara.de

L

eCapri cattery was dreamed up in the year 2000.

Myself and a friend Cathy Spaugh named the cattery LeCapri, meaning " the Playful ".

www.ciara.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文