Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

blanchieren
to blanch something
немски
немски
английски
английски
blan·chie·ren* [blãˈʃi:rən] ГЛАГ прх ГАСТР
etw blanchieren
английски
английски
немски
немски
Gemüse blanchieren
Präsens
ichblanchiere
dublanchierst
er/sie/esblanchiert
wirblanchieren
ihrblanchiert
sieblanchieren
Präteritum
ichblanchierte
dublanchiertest
er/sie/esblanchierte
wirblanchierten
ihrblanchiertet
sieblanchierten
Perfekt
ichhabeblanchiert
duhastblanchiert
er/sie/eshatblanchiert
wirhabenblanchiert
ihrhabtblanchiert
siehabenblanchiert
Plusquamperfekt
ichhatteblanchiert
duhattestblanchiert
er/sie/eshatteblanchiert
wirhattenblanchiert
ihrhattetblanchiert
siehattenblanchiert
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie werden blanchiert, geröstet und in Form knuspriger Kordeln zum Fisch serviert.
de.wikipedia.org
Zur längeren Lagerung wird kurzes Blanchieren, Abschrecken in Eiswasser und anschließendes Einfrieren empfohlen.
de.wikipedia.org
Leicht vorgekocht (blanchiert) lässt sich die Haut auch abziehen.
de.wikipedia.org
Das Häuten von Mandelkernen durch das Überbrühen mit heißem Wasser bezeichnet man ebenso als „blanchieren“.
de.wikipedia.org
Tiefkühlspinat wird üblicherweise kurz nach der Ernte blanchiert.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Den Spargel waschen, in kleine Stücke schneiden und kurz blanchieren (die Verwendung von Abschnitten und Schalen spart Kosten).
[...]
www.pacojet.com
[...]
Wash asparagus, cut in small pieces and blanch briefly (use end cuts and trimmings to save on costs).
[...]
[...]
• Wirsing in einzelne Blätter zerlegen, in kochendem Salzwasser 4 Min. blanchieren, mit kaltem Wasser abschrecken.
[...]
www.petrella.de
[...]
• Peel the Savoy cabbage into single leaves, blanch in salted boiling water for 4 minutes, cool with cold water.
[...]
[...]
Blanchierten Spinat mit Knoblauch und Sahne 150g
[...]
www.delivery.cz
[...]
Blanched spinach with garlic and cream 150g
[...]
[...]
Das Basilikum waschen und einige Sekunden in kochendem Salzwasser blanchieren.
[...]
www.pacojet.com
[...]
Wash basil and blanch it for a few seconds in boiling salt water.
[...]
[...]
Die Erbsen in kochendem Salzwasser für ca. 4-5 Minuten blanchieren, wenn die Erbsen noch gefroren sind.
coconutandvanilla.com
[...]
Blanch the peas in salted boiling water for 4-5 minutes, if the peas are still frozen.