PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ob ein Passbild biometrisch ist, hat nichts damit zu tun, ob die Speicherung auf dem Pass elektronisch erfolgt.
de.wikipedia.org Die Erkennung von Personen anhand von biometrischen Merkmalen ist ein Ansatz zur Authentifizierung von Personen.
de.wikipedia.org Ziel einer biometrischen Erkennung ist stets, die Identität einer Person zu ermitteln (Identifikation) oder eine behauptete Identität zu bestätigen bzw. zu widerlegen (Verifikation).
de.wikipedia.org Bei diesem RF-Chip handelt es sich um einen zertifizierten Sicherheitschip mit kryptographischem Koprozessor, auf dem neben den bisher üblichen Passdaten auch biometrische Merkmale gespeichert werden.
de.wikipedia.org Die Registrierung erfolgte nach einem neu eingeführten biometrischen System, um Wahlbetrug zu verhindern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Der nächste wichtige Schritt für Bosnien und Herzegowina war die Aufhebung der Visapflicht für bosnische Bürger mit biometrischen Pässen Ende 2010.
[...][...]
The next major step for Bosnia and Herzegovina was the lifting of visa requirements for Bosnian citizens who hold biometric passports at the end of 2010.
[...][...]
www.imise.uni-leipzig.de Dabei werden die neuen Therapieformen bei einer repräsentativen Gruppe von Patienten eingesetzt und der Erfolg nach biometrischen Gesichtspunkten ausgewertet
[...][...]
The new therapeutics are tested on a representative group of patients, the success of which is evaluated on the basis of biometric criteria.
[...][...]
www.zuv.uni-heidelberg.de Auf dem elektronischen Aufenthaltstitel ( eAT ) werden die persönlichen Daten, biometrische Merkmale und ggf. Auflagen gespeichert.
[...]
Personal data, biometric data and any applicable restrictions / special requirements will be stored on the electronic residence permit ( eAT ).
[...]
www.bmbf.de Biometrische Verfahren zur verbesserten Gesichtserkennung
[...][...]
Using biometric methods to improve face recognition
[...][...]
www.bmbf.de Die Authentifizierung oder Identifizierung von Personen durch biometrische Verfahren wird zunehmend in sicherheitsrelevanten Dienstleistungen, bei Zugangskontrollen sowie beim Handel im Internet eingesetzt.
[...][...]
Increasingly, biometric methods are being used for personal authentication or identification in scenarios such as security services, access control or internet commerce.
[...]