be·zie·hungs·los ПРИЛ
- beziehungslos
-
- beziehungslos
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Vertretung der Kasten im Kabinett war schon immer auf einige wenige sichtbare, aber beziehungslose Mitglieder aus einigen führenden Kasten beschränkt.
de.wikipedia.org Hinter das Verstehen kann das Denken nicht zurückgehen, denn Sinn ist etwas stets schon vorangehendes, es kann nicht nachträglich durch Zusammenstückung zweier zunächst beziehungsloser, d. h. sinnloser Dinge hergestellt werden.
de.wikipedia.org Doch Sexualität gibt es hier nicht mehr als Kommunikation zwischen zwei Menschen, sie wird vielmehr auf eine beziehungslose Triebhaftigkeit reduziert.
de.wikipedia.org Der Blick auf seine Verlobte ist taxierend und beziehungslos.
de.wikipedia.org So wachse das Kind beziehungslos auf und ziehe sich deshalb in die Symbiose zurück.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Dafür sind sie Sampler und generieren aus manchmal beziehungslos wirkenden Puzzleteilen von Texten und Kompositionen neue Theaterabende.
[...][...]
Instead they are samplers and generate out of sometimes unrelated puzzle-like pieces texts and compositions for new theatrical evenings.
[...]