немски
английски
английски
немски
- (render motionless) to immobilize sb
- jdn bewegungsunfähig machen
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die geschlüpfte Larve verzehrt dann die bewegungsunfähige Spinne.
de.wikipedia.org Sobald diese Jugendform mit der Nahrungsaufnahme beginnt tritt das erste Larvenstadium ein und die Tiere sind bewegungsunfähig.
de.wikipedia.org Die Heuschrecke kann sich horizontal, vertikal und diagonal bewegen und muss bei einem Zug schlagen, sonst ist sie bewegungsunfähig.
de.wikipedia.org Sie sollen das Ziel in erster Linie durch Zerstörung der Ketten bewegungsunfähig machen.
de.wikipedia.org Sie diente hauptsächlich dazu, einen Straftäter festzuhalten, ihn bewegungsunfähig zu machen, den Widerstand zu brechen und zu überwältigen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.oobe.ch Man geht offensichtlich sogar daran, sich Mittel zu ersinnen, welche mich total bewegungsunfähig machen können.
[...][...]
They obviously even consider to use methods, which make me totally unable to move.
[...][...]
www.litrix.de Helene Wesendahl, eine 44 Jahre alte Schriftstellerin, hat eine Hirnblutung erlitten und findet sich nun in einem Krankenhausbett wieder, bewegungsunfähig, sprachlos, ohne Vorstellung davon, was mit ihr geschah und wer sie ist:
[...][...]
Helene Wesendahl, a 44-year-old writer, suffers a cerebral hemorrhage and wakes up in a hospital bed, unable to move or speak, with no idea what has happened to her or who she is:
[...]