немски
английски
| ich | bewachse |
|---|---|
| du | bewächst |
| er/sie/es | bewächst |
| wir | bewachsen |
| ihr | bewachst |
| sie | bewachsen |
| ich | bewuchs |
|---|---|
| du | bewuchs(es)t |
| er/sie/es | bewuchs |
| wir | bewuchsen |
| ihr | bewuchst |
| sie | bewuchsen |
| ich | habe | bewachsen |
|---|---|---|
| du | hast | bewachsen |
| er/sie/es | hat | bewachsen |
| wir | haben | bewachsen |
| ihr | habt | bewachsen |
| sie | haben | bewachsen |
| ich | hatte | bewachsen |
|---|---|---|
| du | hattest | bewachsen |
| er/sie/es | hatte | bewachsen |
| wir | hatten | bewachsen |
| ihr | hattet | bewachsen |
| sie | hatten | bewachsen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am besten sind die Holzarten geeignet, deren Holz sehr dicht ist oder bei geringerer Dichte sehr harzreich.
de.wikipedia.org Die dichteste Überlieferung umfasst die Zeit von etwa 1860 bis in die 1990er Jahre.
de.wikipedia.org Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.
de.wikipedia.org Die Kombination der Nadelmalerei aus dicht gestickten, im Farbton abgestuften Seidenfäden (so im Inkarnat vorkommend) wurde mit der Lasurstickerei kombiniert.
de.wikipedia.org Normalerweise tritt sie gesellig auf, indem sie das Gewässer dicht an dicht mit Millionen von Sprossgliedern bedeckt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de In den folgenden Versuchen wurden die bewachsenen Substrate mit den jeweils gleichen Substrattypen ohne Biofilmbewuchs verglichen.
[...][...]
Following this process, the overgrown substrates were compared with the bare substrates of the same type.
[...][...]
52145731.de.strato-hosting.eu Auf einem äußerst dicht mit Büschen bewachsenen Hügel sind sie teils im lichten Unterholz der zu dieser Jahreszeit laubfreien Akazien versteckt, vorwiegend stehen sie aber am Rand von Hechtien-Inseln.
[...][...]
They are hidden partly in the light undergrowth of the acacias on a hill extremely thick overgrown with bushes, however they are mainly at the margin of Hechtia islands.
[...][...]
www.master-yachting.de Hier vorgelagert sind über 1000 Inseln, die oft nur aus steilen Felsen und ein paar Handvoll Erde bestehen aber ebenso oft - besonders im Süden - mit üppigem Wald bewachsen sind.
[...][...]
Over 1,000 isles lie here, often consisting of only a few sheer cliffs and some earth, but as often overgrown with dense forest - especially in the south
[...][...]
www.nationalpark-harz.de Felsen mit Bäumen bewachsen vor wolkigem Himmel
[...][...]
Rocks overgrown with trees in front of cloudy sky
[...][...]
batzenhofen.gmxhome.de Die steilen Böschungen an der Vorderseite und den beiden Längsseiten im Süden und Norden sind mit Gebüsch und Hecken- sträuchern bewachsen, an mehreren Stellen geringfügig angegraben, und Gebüsch und Hecken teilweise durch Unratablagerung verunziert.
[...][...]
The steep escarpments at the front and the two longitudinal sides in the south and the north are overgrown with bushes and hedgerows, in several places slightly dig into, and bushes and hedges partly spoiled by garbage deposit.
[...]