немски
английски
| ich | betrinke | mich |
|---|---|---|
| du | betrinkst | dich |
| er/sie/es | betrinkt | sich |
| wir | betrinken | uns |
| ihr | betrinkt | euch |
| sie | betrinken | sich |
| ich | betrank | mich |
|---|---|---|
| du | betrankst | dich |
| er/sie/es | betrank | sich |
| wir | betranken | uns |
| ihr | betrankt | euch |
| sie | betranken | sich |
| ich | habe | mich | betrunken |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | betrunken |
| er/sie/es | hat | sich | betrunken |
| wir | haben | uns | betrunken |
| ihr | habt | euch | betrunken |
| sie | haben | sich | betrunken |
| ich | hatte | mich | betrunken |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | betrunken |
| er/sie/es | hatte | sich | betrunken |
| wir | hatten | uns | betrunken |
| ihr | hattet | euch | betrunken |
| sie | hatten | sich | betrunken |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Gelegenheit nutzte sie wieder, um Informationen für den Widerstand zu sammeln, vor allem von den indonesischen Soldaten, wenn sie betrunken waren.
de.wikipedia.org 2005 erhielt er seine erste Gefängnisstrafe über 12 Monate, da er betrunken einen Polizeibeamten angegriffen hatte, der allerdings nicht im Dienst war.
de.wikipedia.org Als er wieder einmal betrunken nach Hause kommt und der Kater ihn unbeabsichtigt beißt, sticht er ihm ein Auge aus.
de.wikipedia.org Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.
de.wikipedia.org Im betrunkenen Zustand stiehlt sie ihm all sein Geld und lässt ihm lediglich eine kurze Mitteilung zurück.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swissfilms.ch Einem Auftakt, dem Tanz der betrunkenen Schlange «Orochi», dem ältesten Mythos Japans, folgt ein zweiter, dokumentarischer Teil, «Tamasaburo Bando und seine Idole».
[...]
A prelude, the dance of the drunken snake, «Orochi», from Japan's oldest myth, is followed by a documentary section, «Tamasaburo Bando and his idols».
[...]
www.jochenscheytt.de Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks "The Padlock" im Jahre 1769 einen betrunkenen "darkie", sprich Schwarzen, spielte.(3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.
[...]
Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play "The Padlock" in 1769.(3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.
[...]
www.goethe.de Die passive Rolle übernimmt ein betrunkener weißer Mann, den die drei „Captain“ getauft haben.
[...][...]
The passive role is played by a drunken white man, whom the three women christen “Captain”.
[...][...]
www.teneues.com Alle betrunkenen Rentierhirten schnarchten noch.
[...][...]
The drunken reindeer herdsmen were all still snoring.
[...][...]
www.jochenscheytt.de Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks " The Padlock " im Jahre 1769 einen betrunkenen " darkie ", sprich Schwarzen, spielte. (3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.
[...]
Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play " The Padlock " in 1769. (3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.