немски
английски
be·sitz·er·grei·fend ПРИЛ
- besitzergreifend
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er sei diktatorisch, grausam und besitzergreifend – so beschwerte sie sich.
de.wikipedia.org Obwohl eine nicht-besitzergreifende Haltung ein wichtiger Bestandteil vieler polyamorer Beziehungen ist, ist sie nicht so universell wie die anderen oben diskutierten Werte.
de.wikipedia.org Dem steht zunächst Kuros besitzergreifende Freundin im Weg.
de.wikipedia.org So oder so, in den meisten Besessenheitskulten ist Heirat die übliche Analogie für das Verhältnis zwischen der besessenen Person und dem besitzergreifenden Geist.
de.wikipedia.org Der Vater ist eifersüchtig und besitzergreifend und will die Geliebte, die er in seiner Tochter gefunden hat, nicht verlieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.horoscopofree.com Die Waage sind besitzergreifend und treu und verabscheuen, auch in der Liebe, nutzlose Diskussionen und Vulgarität.
[...][...]
Librans are possessive and faithful and also in love they hate vain arguments and vulgarity.
[...][...]
de.mimi.hu Vor allem symbolisiert er wohl die besitzergreifende, verschlingende Mutter oder die Mutter mit Helfersyndrom.
[...][...]
Above all, he symbolizes probably the possessive, gobble de mother or mother with helper syndrome.
[...][...]
de.horoscopofree.com Sie können extrem schüchtern, besitzergreifend und romantisch sein und neigen dazu, sich an die Personen, die sie lieben, sehr zu hängen.Die geeigneten Berufe für Krebse sind:
[...][...]
They are extremely shy, possessive and romantic, and tend to bind themselves to the persons they love.
[...][...]
de.mimi.hu Geld Geld ist das Symbol für Autorität, Selbstbewusstsein und besitzergreifende Macht.
[...][...]
Money Money is the symbol for author ity, self-confidence and possessive power.
[...][...]
de.mimi.hu Bär Der Bär ist das Symbol der weiblichen Energie, des mütterlichen Schutzes und der besitzergreifenden Mütterlichkeit.
[...][...]
Bear The bear is the symbol of feminine energy, the maternal protection of it and the possessive motherhood.
[...]