I. be·rufs·be·zo·gen ПРИЛ
- berufsbezogen
-
II. be·rufs·be·zo·gen НРЧ
- berufsbezogen unterrichten
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- berufsbezogen unterrichten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Programm des Zentrums umfasst Fernstudiengänge mit Masterabschlüssen, einsemestrige Fernstudienkurse mit spezifisch berufsbezogenen Inhalten, Universitäts-Zertifikatslehrgänge sowie Tages- und Wochenendseminare.
de.wikipedia.org Fachspezifische Ethikcodes und berufsbezogene Ethikcodes, die ethische Regeln für einzelne Berufsgruppen aufstellen, sind nicht scharf voneinander zu trennen.
de.wikipedia.org Die Berufsfreiheit schützt den Bürger vor Beschränkungen seines Rechts, über berufsbezogene Aspekte frei zu bestimmen.
de.wikipedia.org Zudem bietet er berufsbezogene überregionale Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen an.
de.wikipedia.org Außerdem dient sie den Mitgliedern als Informationsquelle in berufsbezogenen, pädagogischen und didaktischen Fragen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de Wenn Sie noch nicht ausreichend die Sprache beherrschen, um in Deutschland eine Arbeit zu finden, können Sie berufsbezogene Kurse besuchen.
[...][...]
If you still have insufficient command of the language in order to find a job in Germany, you may attend vocational / occupational courses.
[...][...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de Von 2007 bis 2013 bietet der Europäische Sozialfonds für Deutschland und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge berufsbezogene Sprachförderung für Personen mit Migrationshintergrund an.
[...][...]
From 2007 to 2013, the European Social Fund for Germany and the Federal Office for Migration and Refugees provide vocational language training for persons with a migration background.
[...][...]
www.bibb.de informieren über den Rahmenlehrplan für den berufsbezogenen Unterricht,
[...][...]
Furnish information on the framework curriculum for vocational classroom instruction,
[...][...]
www.stadt-koeln.de Die Bürgerhäuser und Bürgerzentren bieten Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, kulturelle Programme und soziale Dienstleistungen an, wie etwa Beratung, Bildung und berufsbezogene Programme.
[...][...]
The community centres ( Bürgerhaus / Bürgerzentrum ) provide opportunities for the organisation of leisure activities as well as cultural programmes and social services, such as advice, education and vocational programmes.
[...][...]
www.fh-aachen.de Aus dem Zusammenschluss mehrerer Fachschulen und berufsbezogener Ausbildungsstätten wurde 1971 die Fachhochschule (FH) Aachen gegründet.
[...][...]
The FH Aachen University of Applied Sciences was founded in 1971 after the merger of several technical colleges and vocational training centres.
[...]