PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier erfolgt die Anpassung jährlich nach dem bayerischen Verbraucherpreisindex.
de.wikipedia.org Nach dem Studium war er zunächst im bayerischen Justizdienst tätig.
de.wikipedia.org Streitigkeiten um den kurfürstlichen Rang begleiteten die kurpfälzische Politik durch das ganze weitere Jahrhundert, bis sie ihre Lösung in der bayerisch-pfälzischen Union von 1777 fanden.
de.wikipedia.org Im Bahnhof war aufgrund seiner Grenzlage von Beginn an der bayerische Zoll vertreten, der sich bald über seine Situation vor Ort beklagte.
de.wikipedia.org Obwohl die bayerische Regierung eine Zinsgarantie bereitstellte, verhinderte die negative Konjunkturlage der 1870er Jahre die Umsetzung dieser Pläne.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-r.de zwei Fachgutachten von bayerischen Professoren aus dem Fachbereich Ihrer Promotion sowie ein Gutachten vom Betreuer Ihrer Dissertation an Ihrer
[...][...]
two expert opinions of Bavarian professors from the field that your dissertation relates to and one expert opinion from the supervisor of your dissertation at your
[...][...]
www.mercure.com Machen Sie in unserer Bar Leo 120 eine erholsame Pause oder kommen Sie nach einem ereignisreichen Tag zur Ruhe - bei einem guten bayerischen Bier, einem Drink oder einem unserer feinen Grand Vin Mercure.
[...][...]
Take a refreshing break in our Leo 120 bar or wind down after an eventful day with a good Bavarian beer, a drink or one of our fine Grand Vins Mercure wines.
[...][...]
zoe-delay.de Nur so viel besoffene, übernächtigte, dörflerische, gefrustete und bayerische Fussballfans waren sechs Uhr morgens noch viel schlimmer als sie nachmittags in der Stadt waren.
[...][...]
Only so much drunken, bleary-eyed, dörflerische, gefrustete and Bavarian football fans were six clock in the morning a lot worse than they afternoon in the city were.
[...][...]
www.muenchen.de Neben den panierten Köstlichkeiten kommen im Schnitzelwirt außerdem deftige bayerische Schmankerl und Brotzeiten, vegetarische Gerichte aus der ganzen Welt und eine Auswahl österreichischer Nachspeisen wie Kaiser- schmarrn mit Zwetschgenröster oder süße Strudel auf den Tisch.
[...]
In addition to the breaded delicacies, the Schnitzelwirt s menu also offers good solid Bavarian food and snacks as well as vegetarian dishes from all over the world and a selection of famous Austrian desserts such as Kaiserschmarren with stewed plums or sweet strudel.