немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn barsch/wütend anherrschen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dazu gehören neben dem Seetang unter anderem verschiedene Arten von Plankton, Muscheln, Krebsen, Meeresschnecken, Seepferdchen, Lippfischen, Barschen, Rochen, Haien, Seeigeln, Kraken, Seesternen, Anemonen und Schwämmen.
de.wikipedia.org Auch der Raubfischbestand, hier vor allem Barsche und Hechte, war sehr üppig.
de.wikipedia.org Der Fischbestand besteht aus Welsen, Hechten, Barschen, Karpfen, Schleien, Rotfedern, Rotaugen und Karauschen.
de.wikipedia.org Im fischreichen See leben unter anderem Barsche und Lachsfische.
de.wikipedia.org Ein illuminierter Wasserfall fällt in ein Becken mit Forellen, Saiblingen und Barschen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.discoveringfinland.com An der südlichen Küste, auf den Tausenden von Inseln und Schären, können Sie Hecht, Zander, Barsch, Quappe, Forelle, Arktischer Saibling, Atlantischer Hering, Flunder und verschiedene Karpfenfische fangen.
[...][...]
Off the southern coasts, among tens of thousands of islands scattered amongst the archipelagos, there are large stocks of pike, zander, and perch, as well as whitefish, burbot, sea trout, Atlantic salmon, Baltic herring, flounder, and various cyprinids.
[...][...]
www.mueritzfischer.de Ob Aal, Barsch, Hecht, Zander oder die Kleine Maräne - hier ist alles von den Fischern im Plauer See gefangen und wird frisch auf dem kürzesten Weg verarbeitet.
[...][...]
Whether eel, perch, pike, pikeperch or vendace - these are caught by the fishermen in the Plauer lake and are prepared at our fisher yard.
[...][...]
attersee.salzkammergut.at Links unter dem großen Bootssteg trifft man im Sommer nicht selten zahlreiche Barsche und Hechte an.
[...][...]
To the left, under the large landing stage, you will encounter numerous perches and luces in the summer.
[...][...]
attersee.salzkammergut.at Bei Nachttauchgängen empfiehlt es sich, vom Einstieg aus nach links im Flachwasserbereich in 3–10 m Tiefe zu tauchen, wo sich viele Aale, Barsche und Hechte tummeln.
[...][...]
During night dives, we recommend you to dive left into the flat-water area in depths of 3 – 10 meters, where a lot of eels, perches and luces cavort.
[...][...]
attersee.salzkammergut.at Bei Nachttauchgängen empfiehlt es sich, vom Einstieg aus nach links im Flachwasserbereich in 3 – 10 m Tiefe zu tauchen, wo sich viele Aale, Barsche und Hechte tummeln.
[...][...]
During night dives, we recommend you to dive left into the flat-water area in depths of 3 â € “ 10 meters, where a lot of eels, perches and luces cavort.
[...]