ba·na·li·sie·ren* [banaliˈzi:rən] ГЛАГ прх geh
- etw banalisieren
- to trivialize sth
| ich | banalisiere |
|---|---|
| du | banalisierst |
| er/sie/es | banalisiert |
| wir | banalisieren |
| ihr | banalisiert |
| sie | banalisieren |
| ich | banalisierte |
|---|---|
| du | banalisiertest |
| er/sie/es | banalisierte |
| wir | banalisierten |
| ihr | banalisiertet |
| sie | banalisierten |
| ich | habe | banalisiert |
|---|---|---|
| du | hast | banalisiert |
| er/sie/es | hat | banalisiert |
| wir | haben | banalisiert |
| ihr | habt | banalisiert |
| sie | haben | banalisiert |
| ich | hatte | banalisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | banalisiert |
| er/sie/es | hatte | banalisiert |
| wir | hatten | banalisiert |
| ihr | hattet | banalisiert |
| sie | hatten | banalisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Abgeleitet vom Adjektiv sind die Substantivierung Banalität und das Verb banalisieren.
de.wikipedia.org Denn durch die Abstrahierung würden solche Taten banalisiert und der Blick für die Menschen dahinter ginge verloren.
de.wikipedia.org Er argumentierte, die Nuklearstrategie und die Kriegsführungsstrategie banalisierten massenhaften Genozid im großen Maßstab und machten ihn so vorstellbar.
de.wikipedia.org Thematisch kreist das Stück um das im Vormärz aktuelle Thema der Frauenemanzipation, das im Verlauf des Stücks allerdings extrem banalisiert wird.
de.wikipedia.org Die Band banalisiert die Vorwürfe und bezeichnet den Text als Fiktion.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vatican.va Aus diesem Grund muß man darauf achten, den Begriff und die Erfahrung der Freundschaft nicht zu banalisieren.
[...][...]
We should be careful, therefore, never to trivialize the concept or the experience of friendship.
[...]