немски
английски
aus·tausch·bar ПРИЛ
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese lassen sich zwar leichter zerkratzen, sind jedoch kostengünstig austauschbar.
de.wikipedia.org Seit einigen Jahren versuchen Firmen Kreissägen mit austauschbaren Hartmetallzähnen zu entwickeln.
de.wikipedia.org Somit sind die Wischerarme von vor und nach diesem Zeitpunkt nicht austauschbar.
de.wikipedia.org Austauschbare Kationen können innerhalb des Bodens verschoben, in benachbarte Ökosysteme (z. B. Gewässer) verlagert oder von Pflanzenwurzeln aufgenommen werden.
de.wikipedia.org Durch die starke Integration in die Wertschöpfungsketten der Kunden und den hohen Individualisierungsgrad ist der jeweilige Kontraktlogistikanbieter damit kurzfristig nicht ohne weiteres austauschbar.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
blog.deutschland.de Mohammad Shawky Hassans 24-minütiger Film Wa ‘ala Sa’eeden Akhar – And on a Different Note zeigt den Versuch, sich inmitten des ständigen Rauschens der allgegenwärtigen politischen, teils absurden und stets austauschbaren Talkshows einen privaten, persönlichen Raum zu schaffen.
[...][...]
Mohammad Shawky Hassan’s 24-minute Wa ‘ala Sa’eeden Akhar – And on a Different Note shows an attempt to create a private, personal space amid the constant noise of ubiquitous, sometimes absurd and always mutually interchangeable political talk shows.
[...][...]
www.menzel-elektromotoren.com Menzel erhält in 2008 einen Auftrag für die Fertigung eines elektrisch und mechanisch austauschbaren Motors zur vorhandenen Maschine, da der Originalmotor immer wieder ausfiel.
[...][...]
In 2008 Menzel received an order for the production of an electrically and mechanically interchangeable motor to the existing machine, because the original motor failed again and again.
[...][...]
www.roche.com Um Biopharmazeutika für automatisch austauschbar zu erklären, müsse nachgewiesen werden, dass der Wechsel zwischen dem Referenzprodukt und dem Biosimilar keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit und Sicherheit bei den Patienten hat – erst dann seien die Produkte untereinander austauschbar.
[...][...]
“For biopharmaceutical products to be declared automatically substitutable, it has to be demonstrated that switching back and forth between the reference and the biosimilars product has no impact on efficacy and safety at the patient level, and the products are then interchangeable.
[...][...]
at.playstation.com Experimentiere mit austauschbaren außerirdischen Formen wie Brainstorm und Goop, und nutze ihre jeweiligen Fähigkeiten zu deinem Vorteil.
[...][...]
Experiment with interchangeable alien forms, such as Brainstorm and Goop, and use their individual skills to your advantage
[...][...]
ch.playstation.com Experimentiere mit austauschbaren ausserirdischen Formen wie Brainstorm und Goop, und nutze ihre jeweiligen Fähigkeiten zu deinem Vorteil.
[...][...]
Experiment with interchangeable alien forms, such as Brainstorm and Goop, and use their individual skills to your advantage
[...]