немски
английски
aus|la·gern ГЛАГ прх
| ich | lagere | aus |
|---|---|---|
| du | lagerst | aus |
| er/sie/es | lagert | aus |
| wir | lagern | aus |
| ihr | lagert | aus |
| sie | lagern | aus |
| ich | lagerte | aus |
|---|---|---|
| du | lagertest | aus |
| er/sie/es | lagerte | aus |
| wir | lagerten | aus |
| ihr | lagertet | aus |
| sie | lagerten | aus |
| ich | habe | ausgelagert |
|---|---|---|
| du | hast | ausgelagert |
| er/sie/es | hat | ausgelagert |
| wir | haben | ausgelagert |
| ihr | habt | ausgelagert |
| sie | haben | ausgelagert |
| ich | hatte | ausgelagert |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgelagert |
| er/sie/es | hatte | ausgelagert |
| wir | hatten | ausgelagert |
| ihr | hattet | ausgelagert |
| sie | hatten | ausgelagert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Auslagern von Erdöl erfolgt wiederum durch Einpumpen von Sole.
de.wikipedia.org In Modulen sind wiederverwendbare Algorithmen ausgelagert, welche von den einzelnen Layoutalgorithmen verwendet werden.
de.wikipedia.org Im Anschluss wurden etliche ihrer Kunstwerke und die bedeutende Bibliothek ausgelagert.
de.wikipedia.org Um der gestiegenen Biernachfrage nachzukommen, wurde im Hinterhof des Hauses 1955/1956 ein Neubau errichtet, in den die Brauerei ausgelagert und eine Abfüllanlage eingebaut wurde.
de.wikipedia.org 1939 wurde das Museum kriegsbedingt geschlossen, zwei Jahre später wurden die Reliefs abgenommen und ausgelagert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ub.uni-graz.at Im Herbst 1944 wurden 60.000 Bände zum Schutz vor Luftangriffen über Graz an vier verschiedene Orte in der Steiermark ausgelagert.
[...][...]
In the autumn of 1944, 60,000 volumes were evacuated from Graz to four different places in Styria to avoid air raids on the city.
[...][...]
www.board3.de Die DB Einträge sind aus der phpbb_config in eine eigene Tabelle ausgelagert worden (phpbb_portal_config), da ansonsten die gesamte Board Performance leiden könnte (fast 60 zusätzliche Einträge, die ansonsten bei jedem Aufruf abgefragt würden)
[...][...]
The DB entries which has been in the phpbb_config table are moved into a own table, (called phpbb_portal_config), because otherwise the whole board could suffer in performance (nearly 60 additional entries, who would be called on each site otherwise)
[...]