Преводи за „ausgewachsen“ в немски » английски речника

aus·ge·wach·sen ПРИЛ

1. ausgewachsen (voll entwickelt):

ausgewachsen

fully grown

2. ausgewachsen разг (komplett):

ausgewachsen

utter

ausgewachsen

complete

ein ausgewachsener Skandal

a full-blown scandal

I . aus|wach·sen irr ГЛАГ нпрх +sein

auswachsen (zu Ende wachsen):

auswachsen

to grow to full extent

ausgewachsen sein

to be fully grown

Phrases:

das/es ist [ja] zum Auswachsen region разг

it's enough to drive you mad

das/es ist [ja] zum Auswachsen region разг

it's enough to drive you around [or Brit a. round] the bend разг

es war zum Auswachsen langweilig region разг

it was incredibly boring

II . aus|wach·sen irr ГЛАГ рефл +haben

1. auswachsen (durch Wachstum verschwinden):

sich вин auswachsen

to right itself

2. auswachsen (ausufern):

sich вин zu etw дат auswachsen

to escalate into sth

sich вин zu etw дат auswachsen

to turn into sth