Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поправените
to bleed to death
немски
немски
английски
английски
I. aus|blu·ten ГЛАГ нпрх +sein
ausbluten
ein Schaf ausbluten lassen
bled [dry pred]
II. aus|blu·ten ГЛАГ прх
jdn ausbluten
to bleed sb dry [or white] sep разг
английски
английски
немски
немски
Präsens
ichbluteaus
dublutestaus
er/sie/esblutetaus
wirblutenaus
ihrblutetaus
sieblutenaus
Präteritum
ichbluteteaus
dublutetestaus
er/sie/esbluteteaus
wirblutetenaus
ihrblutetetaus
sieblutetenaus
Perfekt
ichbinausgeblutet
dubistausgeblutet
er/sie/esistausgeblutet
wirsindausgeblutet
ihrseidausgeblutet
siesindausgeblutet
Plusquamperfekt
ichwarausgeblutet
duwarstausgeblutet
er/sie/eswarausgeblutet
wirwarenausgeblutet
ihrwartausgeblutet
siewarenausgeblutet
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Kette von Ereignissen machte den Verantwortlichen in der Ligaführung klar, dass dringend etwas passieren musste, um ein finanzielles Ausbluten der Liga zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Erlaubnis zum Rückzug wird sehr spät erklärt, so dass der Gruppe das Ausbluten droht.
de.wikipedia.org
Der Krieg ließ das Fürstbistum ausbluten und brachte viel Elend für die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Diesem Tabu wird in beiden Religionen durch das Schächten als Schlachtmethode entsprochen, wobei das Tier ausbluten soll.
de.wikipedia.org
Doch war dies ein trügerischer Sieg: Ostrom war durch den langen Krieg ausgeblutet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Hoffen wir, dass die Subventionskultur in Deutschland nicht schon vorher ausblutet.
[...]
www.goethe.de
[...]
Let us hope they can do this before the subsidy culture of Germany has been bled to death.
[...]
[...]
Als der Wal ermattete, wurde er mit weiteren Lanzen und Messern attackiert, damit er ausblutete.
[...]
www.seemotive.de
[...]
When the whale became exhausted, he was attacked with lances and knives, so that he could bleed to death.
[...]
[...]
Untersuchungen in Schlachthöfen ergaben jedoch, dass nicht nur bei der Betäubung oftmals geschlampt wird, sondern die Tiere zum Teil lebend abgebrüht und zerlegt werden, weil sie vor der eigentlichen Schlachtung und Zerteilung noch nicht ausgeblutet waren.
www.biowahrheit.de
[...]
Investigations in slaughterhouses have revealed however that not only the dazing often fails, but the animals are even boiled out and carved alive because they have not yet bled to death before the slaughtering starts.

Дефиниция на "ausbluten" в едноезичните немски речници