Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Adr.
to eat up something
немски
немски
английски
английски
I. auf|es·sen irr ГЛАГ прх
etw aufessen
to eat up sth sep
II. auf|es·sen irr ГЛАГ нпрх
aufessen
to gobble up [or разг polish off] the whole lot [or everything]
etw mit Stumpf und Stiel aufessen
to polish off sth sep
etw mit Stumpf und Stiel aufessen
английски
английски
немски
немски
to eat sth up
etw aufessen
aufessen
to finish sth off (eat)
etw aufessen
to finish up sth (eat)
etw aufessen
to finish sth (eat)
etw aufessen
to kill sth food
etw aufessen [o. разг verdrücken] [o. разг verputzen]
Präsens
ichesseauf
duisstauf
er/sie/esisstauf
wiressenauf
ihresstauf
sieessenauf
Präteritum
ichauf
duaßt / geh aßestauf
er/sie/esauf
wiraßenauf
ihraßtauf
sieaßenauf
Perfekt
ichhabeaufgegessen
duhastaufgegessen
er/sie/eshataufgegessen
wirhabenaufgegessen
ihrhabtaufgegessen
siehabenaufgegessen
Plusquamperfekt
ichhatteaufgegessen
duhattestaufgegessen
er/sie/eshatteaufgegessen
wirhattenaufgegessen
ihrhattetaufgegessen
siehattenaufgegessen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
etw mit Stumpf und Stiel aufessen
to polish off sth sep
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Knappen waren so hungrig, dass sie den Ochsen lebendig häuteten und aufaßen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die defekten Rohre mit speziellen Abbauwerkzeugen „aufgegessen“, d. h. abgefräst.
de.wikipedia.org
Ihr Essen für ein Jahr besteht aus einer rohen Kartoffel, die nachwächst, wenn sie nie ganz aufgegessen wird.
de.wikipedia.org
Zwei Wiener, die ihre Reserveportionen aufgegessen hatten, wurden zwei Stunden angebunden.
de.wikipedia.org
Die Küche ist chaotisch und alle Vorräte sind aufgegessen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Da meine Schwiegermami so gut und so viel kocht und ich immer alles brav aufesse, fiel meine Outfit-Wahl auf diesen Jumpsuit von Boohoo.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Since my mother-in-law cooks so well and so much and I always eat up everything, I have chosen this jumpsuit from Boohoo for my outfit.
[...]