немски » английски

Преводи за „aufbegehren“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

auf|be·geh·ren* ГЛАГ нпрх

1. aufbegehren geh:

[gegen jdn/etw] aufbegehren

2. aufbegehren CH (protestieren):

[gegen jdn/etw] aufbegehren

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Sie weiß, wie zerrissen Elisabeth ist zwischen ihrer Liebe zum machtbewussten Landgrafen Ludwig und ihrer Suche nach einem gottgefälligen, einfachen Leben.

Gisa erlebt, wie Elisabeth gegen den Hof aufbegehrt, welche Unruhe ihre Spenden, ihre Fürsorge für die Armen auslöst.

Sie sieht auch, wie der jüngere Bruder des Landgrafen mit unzufriedenen Adligen paktiert und sie gegen den Stauferkaiser Friedrich II. aufbringen will.

www.fischerverlage.de

She knows how torn Elisabeth is between her love for the power-conscious Landgrave Ludwig and her search for a devout and simple life.

Gisa sees Elisabeth protesting against the court, her donations and charity to the poor causing unrest.

And she sees how Ludwig ’ s younger brother makes pacts with dissatisfied noblemen in an attempt to put them at odds with the Holy Roman Emperor Friedrich II. Gisa ’ s most pressing secret revolves around the banned meetings of a heretic sect, which she listened in to.

www.fischerverlage.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "aufbegehren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文