au·ßen·bords [ˈausn̩bɔrts] НРЧ inv МОР
- außenbords
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem wurden Versorgungsgüter, Ausrüstungen und Experimentiergut geliefert, verschiedene Geräte außenbords der Station montiert sowie technologische und biologische Experimente im Spacehab durchgeführt.
de.wikipedia.org Charakteristisch sind, neben den außenbords angebrachten Kraftstofftanks, die Stummelflügel, die im Vorwärtsflug bis zu 20 % zum Gesamtauftrieb beitragen.
de.wikipedia.org Dieses Gemisch, als Bilgenwasser bezeichnet, wurde früher mit der Lenzpumpe nach außenbords gepumpt.
de.wikipedia.org Sie befinden sich im Bug etwa unter dem Turm und sind leicht nach außenbords abgewinkelt.
de.wikipedia.org Später wurde der Bugbereich außenbords mit Eisenplatten versehen wegen eventuellen Eisgangs im Kanal.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Rubby Dubby Fisch zerkleinert und in einem Sack außenbords am Boot aufgehängt, dient zum Anlocken von Raubfischen beim fischen auf dem Meer.
[...][...]
Rubby Dubby Fish minced and suspended in a bag outboard of a hull, serves for attracting predators n the fish in the sea.
[...][...]
www.goethe.de "Manchmal zählst Du die Tage", sagt Wolfgang Jahnke, so wie bei Der Skipper mit Jürgen Prochnow und Elisabeth Hurley, als er die meiste Zeit pitschnass auf einer Plattform außenbords hing.
[...]
"Sometimes you count the days," says Wolfgang Jahnke, like he did when photographing Kill Cruise (Der Skipper) with Jürgen Prochnow and Elisabeth Hurley, when he spent most of the time hanging soaking wet on an outboard platform.