немски
английски
I. ap·pe·tit·lich ПРИЛ
1. appetitlich (Appetit anregend):
- appetitlich
-
- appetitlich прен a.
-
2. appetitlich разг (Lust anregend):
- appetitlich
-
- appetitlich
-
II. ap·pe·tit·lich НРЧ
- appetitlich
-
- appetitlich
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Übergewichtige Personen hingegen lassen sich durch externe Hinweisreize zum Essen verleiten, zum Beispiel von der Uhrzeit oder einer appetitlichen Darbietung.
de.wikipedia.org Die gegarten Pfahlwurzeln hingegen werden als appetitlich und wenig bitter, ja sogar süßlich beschrieben.
de.wikipedia.org Gemeinsam sondern sie einen starken, nicht allzu appetitlich riechenden Duft aus, der Fressfeinde abschreckt.
de.wikipedia.org Ein weiteres Beispiel für die Assoziation verschiedener Objekteigenschaften ist die Identifikation eines Gegenstandes durch Betasten mit geschlossenen Augen oder das Aufkommen von Hunger beim Anblick einer appetitlichen Speise.
de.wikipedia.org Im Salamander werden Speisen vor dem Servieren noch einmal kurz erhitzt, sie bekommen dabei oft einen schönen, appetitlichen Glanz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.emilehenry-markenshop.de Die Temperatur wird schnell und gleichmäßig über die ganze Schüssel verteilt, die Speisen bleiben dadurch frisch und appetitlich, auch an der Oberfläche.
[...][...]
The temperature is evenly and rapidly diffused all over the surface of the bowl, and the food remains fresh and appetizing, even on the surface.
[...][...]
www.fraunhofer.de So kommt es, dass das zunächst appetitlich aussehende Frischfleisch im Supermarkt schon nach wenigen Tagen seine Farbe, seine Textur und seinen Geruch ändert.
[...][...]
Consequently, supermarket meat that initially looks very appetizing tends to change color, texture and even smell within a few days.
[...]