PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beiträge aus der Praxis sowie anwenderorientierte Fallberichte, Studien, Marktübersichten und komprimierte Produktinformationen bieten dem Leser ein regelmäßiges medizinisches Update.
de.wikipedia.org Weltweit einzigartig können hier Entwickler in der Rolle eines Arztes oder einer Pflegekraft sämtliche Prozesse und Arbeitsschritte innerhalb einer Simulation nachvollziehen und selber durchführen und somit anwenderorientierte Produkte entwickeln.
de.wikipedia.org Dienstleistungen unterstützten den anwenderorientierten Einsatz der Software-Lösungen.
de.wikipedia.org Wesentliche Tätigkeiten sind beispielsweise die Strukturierung und Pflege der Teiledaten sowie die anwenderorientierte Suche im Teilebestand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.icbm.de Disziplinübergreifendes Data Warehouse als georeferenziertes Datenlager und als Schnittstelle für anwenderorientierte Werkzeuge
[...][...]
Interdisciplinary data warehouse as georeferenced database and interface for user-oriented tools
[...][...]
www.inpro.de Der Weg zu diesem Ziel beginnt bei der Suche, Identifikation und Bewertung von Ideen und Innovationsimpulsen und mündet in der Entwicklung anwenderorientierter Lösungen, deren exemplarischer Implementierung und der Begleitung bis zum Einsatz bei den Gesellschaftern oder anderen Auftraggebern.
[...][...]
Achieving this goal starts with the search, identification and evaluation of ideas and innovative impulses, and leads to the development of user-oriented solutions, their exemplary implementation and support right through to their deployment by shareholder or other customers.
[...][...]
www.maschinenmarkt.vogel.de Das dreitägige, anwenderorientierte mtex-Symposium spiegelt den aktuellen Forschungsstand wider und wird durch die Themenfelder neue Materialien und Materialkombinationen sowie Konstruktions- und Fertigungsverfahren für Textilien und Composites im Fahrzeugbau bestimmt.
[...]
The three-day, user-oriented “mtex” symposium will reflect the latest research findings and will be dominated by the following subject areas: new materials and material combinations, and design and production processes for textiles and composites in vehicle manufacturing.
[...]
www.tools-berlin.de tools ist die erste anwenderorientierte Expo für webbasierte Software, Anwendungen und Lösungen (SaaS, PaaS und IaaS) in den Unternehmensbereichen Management & Operations, Finance & Controlling, Sales & Marketing, Logistics & Support, Product & IT.
[...]
tools is the first truly user-oriented business event focusing on web-based software, applications and solutions (SaaS, PaaS und IaaS) for the business units: Management & Operations, Finance & Controlling, Sales & Marketing, Logistics & Support, Products & IT.
[...]
www.sharis.de Unmittelbar nach der Unternehmensgründung im Jahr 1997 startet das anwenderorientierte Entwicklerteam mit dem Aufbau des nutzerfreundlichen E-Business-ERP Business Logic 1.0. Fokus der exklusiv für BP entwickelten Business Logic 1.0 lag in der automatischen Prozessierung von Aufträgen aus dem Filialnetz und aus verschiedenen Bestellportalen.
[...]
Immediately following the founding of the company in 1997 the user-oriented team of developers begins building the user-friendly e-business ERP Business Logic 1.0. Developed exclusively for BP; Business Logic 1.0's focus was on automated processing of orders from their branch network and various ordering portals.