Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maitre-mot maître-mot
to offer somebody something
an|tra·gen ГЛАГ прх irr geh
jdm etw antragen
to offer sb sth
jdm antragen, etw zu tun
to suggest [or propose] that sb does sth
Präsens
ichtragean
duträgstan
er/sie/esträgtan
wirtragenan
ihrtragtan
sietragenan
Präteritum
ichtrugan
dutrugstan
er/sie/estrugan
wirtrugenan
ihrtrugtan
sietrugenan
Perfekt
ichhabeangetragen
duhastangetragen
er/sie/eshatangetragen
wirhabenangetragen
ihrhabtangetragen
siehabenangetragen
Plusquamperfekt
ichhatteangetragen
duhattestangetragen
er/sie/eshatteangetragen
wirhattenangetragen
ihrhattetangetragen
siehattenangetragen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1894 wurde er in die kaiserliche Kammer berufen und ihm das Amt des Leibkammerdieners des Kaisers angetragen, welches er sofort annahm.
de.wikipedia.org
1396 wurde dem französischen König die Herrschaft angetragen.
de.wikipedia.org
Es wurde von da an die Hauptspielstätte des Orchesters, das aber erst 2009 die offizielle Partnerschaft zu dem Kulturzentrum angetragen bekommen hat.
de.wikipedia.org
Der Kupferklotz hat üblicherweise eine Schneide oder Finne, die das feinere Antragen von Wärme und Lot ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Kurven sind auf der Mantelfläche des Objektives in einem zweidimensionalen Diagramm aus Brennweite und Gegenstandsweite angetragen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die Stelle als ordentlicher Professor für Naturgeschichte an der neugegründeten Universität in Zürich, die ihm 1833 angetragen wurde, bekleidete er indes bis zu seinem Tod.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
The following year, he was offered a full professorship for natural history in Zürich which he held until his death.
[...]
[...]
1935 trug man ihr an, einen Dokumentarfilm über die Spiele der XI. Olympiade zu produzieren, die 1936 in Berlin stattfanden.
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
In 1935 she was offered to produce a documentary film on the Games of the XI. Olympiade (Olympic Games), which took place in 1936 in Berlin, Germany.
[...]
Darum hat man mir diese Projekte angetragen.
[...]
www.goethe.de
[...]
That’s why they offered me these projects.
[...]
[...]
33 Mal stand der gebürtige Mailänder in den folgenden Jahren als Gastdirigent am Pult der Philharmoniker, ehe ihm die Position des Chefdirigenten angetragen wurde.
[...]
www.berliner-philharmoniker.de
[...]
Originally born in Milan, he served as guest conductor 33 times in the following years before being offered the position of principal conductor.
[...]